另一边，斯普恩斯挣扎着从倾覆的“复仇者”号上，被一艘驱逐舰救起。当他浑身湿透、满脸油污地爬上驱逐舰的甲板时，回头看到的，是自己的旗舰正在断裂，舰首高高翘起，然后缓缓沉入大海的景象。他的舰队，在短短半小时内，遭到了比樱花国航母部队更具毁灭性的打击。
“埃塞斯”号，另一艘完好的航母，在驱逐舰的拼死保护下，侥幸躲过了几轮攻击，但也被一枚近失弹的爆炸震坏了雷达系统。新吉帝国的“可畏”号，为了规避鱼雷，与一艘巡洋舰发生了碰撞，两舰都严重受损。
整个盟军联合舰队，在经历了一场酣畅淋漓的空战胜利后，瞬间被打残。指挥系统陷入瘫痪，舰船各自为战，士气从顶峰跌入谷底。这已经不是一场战斗，而是一场单方面的屠杀。
夜，变得无比漫长。每一声爆炸，都像一把刀，插在哈尔西和斯普ru恩斯的心上。他们眼睁睁地看着自己庞大的舰队，在看不见的敌人攻击下，一点点地流血、瘫痪、沉没。
木梨鹰一在潜望镜中看到了这一切，他的嘴角终于露出了一丝残酷的微笑。他知道，山本司令官的战略目标，达成了。
他拿起通讯话筒，向“纪伊”号上的山本五十六，发出了那份将彻底改变战局的电报：
“‘长矛’已刺穿敌阵核心。敌航母‘复仇者’号、‘光辉’号确认沉没。‘企业’号瘫痪。另重创敌战列舰、巡洋舰多艘。敌舰队已基本丧失战斗力。我部任务完成。天佑帝国！”
这一夜，被幸存的盟军水兵称为“长矛之夜”（Night of the Long Spears）。这一夜，胜利的女神收回了她的微笑，露出了死神狰狞的面孔。
黎明，如同一个迟到的、满怀歉意的访客，终于驱散了南十字星海域的黑暗。但它带来的光明，却揭示了一幅比黑夜更令人绝望的景象。
海面上，漂浮着厚厚的油污，像一层巨大的、肮脏的裹尸布。到处都是船只的残骸、求生的木筏、以及在冰冷海水中挣扎的水兵。
曾经不可一世的北约军联合舰队，此刻已经不成样子。
斯普恩斯中将被救到巡洋舰“巴尔的摩”号上，他面无表情地看着这片狼藉。他的旗舰“复仇者”号已经消失无踪。新吉帝国的骄傲“光辉”号也已沉没。重巡洋舰“北安普顿”号只剩下一小段舰首还露在水面，像一座诡异的墓碑。
哈尔西的“企业”号，这艘传奇航母，此刻正像一头搁浅的鲸鱼，无助地漂浮在海面上。它的舰体严重倾斜，舰尾的巨大破洞清晰可见，黑色的浓烟从内部不断冒出。虽然损管人员拼尽全力保住了它没有沉没，但所有人都知道，它已经彻底失去了战斗力，甚至能否被拖回港口都是个未知数。
“约克城”号，在白天的空袭中被重创，夜晚又被一枚鱼雷击中了舰首，伤上加伤。现在，整个舰队中，唯一还具备有限作战能力的航母，只剩下了雷达失灵的“埃塞克斯”号和与巡洋舰相撞的“可畏”号。
哈尔西站在“企业”号倾斜的舰桥上，一夜之间，他仿佛老了二十岁。他那标志性的咆哮消失了，取而代之的是一种可怕的沉默。他手里攥着那份统计出来的初步损失报告，纸张被他捏得变了形。
——四艘主力航母沉没，四艘主力航母瘫痪。
——一艘护航航母在混乱中沉没。
——三艘重巡洋舰、六艘驱逐舰沉没。
——八艘战列舰、十五艘巡洋舰、超过三十艘驱逐舰遭受重创。
——人员伤亡，初步估计超过三万五千人。
这是一个比下港事件更惨重的损失。更致命的是，他们在南汉平洋的核心打击力量——航母特混舰队，在事实上已经不复存在。
昨天的胜利有多么辉煌，今天的失败就有多么讽刺。他们击沉了樱花国的航母，却被对方的潜艇掏空了内脏。他们赢得了战术上的空战，却输掉了决定性的战略全局。
“将军……”哈尔西的参谋长米克·卡尼艰难地开口，“我们……我们必须撤退了。我们已经没有能力再战，甚至没有能力保护自己了。”
哈尔西缓缓抬起头，布满血丝的眼睛里，是无尽的悔恨和痛苦。“撤退？”他的声音沙哑，“我们还能撤到哪里去？樱花人的舰队呢？”
这个问题，没有人能回答。因为在长达八个小时的混乱中，他们已经完全失去了对樱花国水面舰队的踪迹。
而在珍珠港，尼米兹的办公室里，气氛凝重得如同坟墓。
当木梨鹰一那份明码拍发的、充满炫耀意味的电报被截获并破译后，整个太平洋舰队司令部陷入了死寂。紧接着，哈尔西和斯普鲁恩斯发回的损失确认电报，更是将所有人都打入了冰窖。
尼米兹背对着他的参谋们，久久地凝视着墙上的巨幅太平洋地图。他的肩膀微微颤抖，这位一向以沉稳着称的海军统帅，此刻也感受到了前所未有的压力。
“我的上帝……”他终于开口，声音里充满了疲惫，“我们犯了一个错误。我们所有人都盯着山本的航母和战列舰，却忽略了他藏在水下的匕首。”
他转身，脸上已经恢复了镇定，但眼神中的沉痛无法掩饰。
“命令哈尔西和斯普鲁恩斯，收拢所有还能行动的舰只，不惜一切代价，抢救‘企业’号和‘约克城’号。舰队向东南方向，撤往新赫布里底群岛的圣埃斯皮里图港。放弃所有无法挽救的船只和人员……我们必须为未来保留一些种子。”
这个命令是残酷的，意味着要放弃数千名仍在海中等待救援的士兵。但在尼米兹看来，如果连最后这点舰队的骨架都保不住，那么整个南汉平洋的战局将彻底崩盘。
“给范德格里夫特将军发报，”尼米兹继续说道，“告诉他，舰队决战失利，海上支援已不存在。南洲……现在只能靠他自己了。”
电报发往南洲“仙人掌”航空司令部。范德格里夫特将军在收到电报时，刚刚庆祝完他们击退樱花国空袭的伟大胜利。他看着电报上的文字，脸上的笑容一点点凝固。
舰队决战失利。
海上支援已不存在。
南洲，只能靠自己了。
他抬起头，望向窗外那片蔚蓝的、看似平静的海洋。他知道，从这一刻起，这片海不再是盟军的生命线，而是包围他们的、冰冷的、致命的牢笼。
胜利的代价，竟然是被彻底孤立。