(一)
十一年,
十一年(前288年),
齐秦各自称为帝;
齐王、秦王各自称帝;
月余,复归帝为王。
一个月之后,舍弃帝号恢复称王。
(二)
楚顷襄王十四年(公元前285年),楚顷襄王与秦昭王在宛邑友好相会,议和结亲。
十四年,
十四年(前285年),
楚顷襄王与秦昭王好会于宛,
楚顷襄王与秦昭王在宛友好会面,
结和亲。
缔结了亲善合约。
(三)
楚顷襄王十五年(公元前284年),楚顷襄王与秦、赵、魏、韩、燕等国共同攻打齐国,夺取淮北。
十五年,
十五年(前284年),
楚王与秦、三晋、燕共伐齐,
楚顷襄王与秦国、韩国、赵国、魏国、燕国一起讨伐齐国,
取淮北。
夺取了淮北地区。
(四)
楚顷襄王十六年(公元前283年),我与秦昭王在鄢邑友好相会。
秋天,我再次与秦昭王在穰邑相会。
十六年,
十六年(前283年),
与秦昭王好会于鄢。
我与秦昭王在鄢友好会面。
其秋,复与秦王会穰。
这一年秋季,又与秦昭王在穰会面。
(五)
公元前281年,是我成为楚王的第十八年。
楚国有个惯于用微弓细绳射击北归鸿雁的人。
我听说后,叫来询问那人。
那人回答说:“我喜欢射些小雁、小鸟,这是发挥小弓箭的作用,哪值得向大王说呢?
再说按楚国的强大,凭着大王的贤能,所射取的远不止这些啊。
以前三王射来道德的尊号,五霸射得各国诸侯的拥护。
所以秦、魏、燕、赵等国,好像是小雁。
齐、鲁、韩、卫等国,好像是小野鸭。
驺、费、郯、邳等国,好像是小鸟。
此外其余的就不值得射。
现有以上六对鸟儿,大王用什么方法去射取呢?
大王为什么不用圣人作为弓,以勇士作为箭,看准时机张弓去射取呢?
这六对鸟,可以射下来用袋子装回去。这种快乐就不只是一朝一夕的快乐,这种收获也不只是凫雁等小东西。
大王早晨挽弓射魏国大梁的南部,射伤它的右臂就直接牵动韩国,那么中原地区的道路就断绝,上蔡各郡县就不攻自破,再回头射击圉邑的东部,斩断魏国左臂,再向外射击定陶,那么魏国东部将被迫放弃,而大宋、方与两郡就可以拿下。
而且魏国失去两臂,就会倾覆颠倒;再从正面攻击郯国,就可夺取占领大梁。
于是大王在兰台收起弓箭,饮马西河,安定魏国大梁,这是射第一箭的快乐。
如果大王对于射箭确实爱好而不厌倦,那就拿出宝弓,扣上系有石块和新绳的好箭,到东海去射击那有钩喙的大鸟,修整长城作为防线。
早上射东莒,晚上射浿丘,夜里射即墨,反身占据午道,那么长城以东、泰山以北就可到手。
向西连接赵国,向北直通燕国,这样,楚、赵、燕国就如同张开翅膀的鸟,合纵局面就不待盟约而自然形成。
大王向北就可以游观燕国的辽东,向南可以登山眺望越国的会稽,这是射第二箭的快乐。