【接下来就轮到了刘英和赵婉婷表演的时间。】
【于晨的问题虽然看似离谱,但只要掌握了规律还是很简单的。】
他的第三题是you don't bird me,I don't bird you。
直播间有很多“大聪明”在发现规律后,只需要按照于晨给出的英语翻译过来,然后组装成汉语。
但这种题目看起来却特别有意思。
【你不鸟我,我也不鸟你!】
【哈哈哈,能不能让于晨当英语老师啊?他讲的英语都太有意思了,我估计我能考满分!】
【你想多了,想要考满分,最少你得会英语单词呀?】
【再来再来!】
赵婉婷瞬间举手,并且公布了答案:
“于晨老师,这道题的答案是你不鸟我,我也不鸟你。”
一旁的柳国忠动了于晨——他爱徒如命,社里一共就这么两个宝贝女徒弟,儿子家女儿柳玉又对相声没有一丝一毫的兴趣。
原本还特别淑女的刘莹,现在也有点转变了,变得疯疯癫癫的。
于万千虽然不知道答案,在赵婉婷说过之后也明白过来,并且宣布结果:
“恭喜赵婉婷再次获得一分。其他选手还得努力。”
张三、李四、王五、周六,他们4个虽然是配角,但反应总会慢半拍,根本抢不过师姐和师妹。
Know is know. No know is no know,it's know。
等出到第4题的时候,张三终于抢到了题目。
知道是知道,不知道是不知道,他是知道。
用于晨的英语组装大法翻译过来是这样子的,而这段话很快就能够联想到孔子!
张三快速说出答案:
“知之为知之,不知为不知,是知也。”
李四、王五、周六都有些急了,现在被他们三人抢先,眼看着剩下的三人就要去坐冷板凳了。
赵婉婷有些懊恼,她只是犹豫了一会儿,而张三现在也是拼了,在于晨没有说完的时候就举起了手。
掌握了窍门,大家拼的就是手速了,赵婉婷等着于晨出下一题,小手都准备举起来了。
于晨继续出题:
“接下来这道题特别简单,看你们谁能猜出来吧!这道题的英语原词是You me you me。”
赵婉婷猛地举起手,成功抢到了答题权。
可是听了于晨这道题后,她却开始头疼起来:
“你我你我”这是什么词!
就连直播间很多“大聪明”也被这道题难住了,刘瑛却是眼前一亮,心中有了答案。
看着小师妹在那里抓耳挠腮,她嘴巴微张想要给赵婉婷提示,可是赵婉婷眼睛死死盯着于晨,根本没注意到刘莹的口型。
还是坐在于晨身旁的柳玉看到自家小师妹这副样子,双手抱拳。
这个题型很隐晦,其他人看不出来,但在传统艺术中,有很多必要的礼节——双手抱拳不断作揖的意思是“承让承让”。
赵婉婷顺着这个思路想着英语单词翻译过来的意思。
不愧是说相声的,脑子比较活络。
“承让承让”的词组是a b,a b,赵婉婷想着You me you me同样是ab ab的组合,很快就想到了问题的关键所在。
是“彼此彼此”吗?
直播间还有很多“大聪明”没猜出来,他们觉得于晨这道题应该少了一些词汇!
【于晨你是不是少说题了?应该是see you see me,see you see me,看你看我?】
【为什么我读起来有点像日语,有点“哟西哟西”的感觉!】
【呸,什么“哟西”,我还“八嘎”呢!】
【这题有点意思,之前的都太简单了!】
【你和我也就是代表着彼此,所以这道题的答案应该是“彼此彼此”吧!】
于晨只管出题,并不管宣布结果,于万千在听到赵婉婷的答案后有些犹豫,不知道是否准确。
在看到于晨点头后,于万千才松了一口气。现在于晨故意降低自己的存在感,而这档栏目最大的热度就是于晨,于万千跟着也是蹭热度。
虽然宣布结果这事很简单,但好歹也露个脸,于万千笑着说道:
“恭喜赵婉婷再拿一分,已经成功获得三分,率先获得了一个晚上登台的机会!其他人也得继续努力,如今剩下的5人中,刘莹一分,张三一分。”
You have seed,I will give you some color see see. brothers. together up!
这道英语题目很长,于晨在出完之后,便继续桌子下面的小动作,玩弄着柳玉那修长的手指。
于晨面前剩下的5名选手除了刘莹以外,其他几人的学历都不高,听到这么一长串的英语直接举双手告辞了。
有几个词汇他们听得懂,甚至有几个词汇他们都不会——他们可是小本毕业呀!
之所以说相声也是为了找一个糊口的营生,好在当初刘国中收留了他们。
并且不看学历,这也让他们在英语方面或者其他知识方面有些匮乏。
可刘英和赵婉婷却不同,她们两个说相声,一个是因为喜爱,另外一个是因为传承,所以才选择了这门艺术。
赵婉婷已经成功拿下一个名额,她在一旁急得直跺脚。
要是师姐也能胜出,他们相声社的两个女相声演员也算是长脸了,而刘莹还在思索着于晨那句英语。
按照于晨的散装英语,只需要按照逐个单词进行翻译:
你有种子,我想要给你一些颜色看看,兄弟们一起上!
将所有的单词翻译过来,刘莹就已经知道了答案,她高举右手,显得有些急切。
刘国中笑呵呵地站起身:
“刘英,来说一下你的答案吧。”
“你有种,我要给你一点颜色看看,兄弟们一起上。”
于晨点了点头,刘国中的目光却看向了于晨这边。
见到于晨和女儿在桌子底下面手拉着手,不由得翻了个白眼。
柳玉却得意洋洋,根本无视老爹的目光,于晨尴尬地笑了笑,有种被长辈“捉奸”的感觉。
见柳国忠的目光还不离开,甚至摄影师都准备上前拍摄了,于晨也满不在乎,身子向后一仰,干脆将握着柳玉的手拿到了桌面。
现在题目已经不多了,刘莹也算是锁定了一个名额,其他选手可以竞争最后一个名额了。
如果这一题是张三胜利,那三个名额全部锁定;如果是其他人胜利,那只能再加赛一轮了。