虞翻的眼神顿时变了，揪着蔡瑁的袖子。“钱不是问题？那你怎么总跟我哭穷？”
蔡瑁讪讪，伸手拍开虞翻的手。“虞仲翔，你这话说得就不对了。我跟你哭穷，那能怪我吗？我给木学堂一个钱，木学堂至少能帮我省三个钱，或者帮我多挣五个钱。给你呢？你们那些屯田的简直是无底洞啊，你自己算算，这半年，我给你们拨了多少钱粮，见到一次回头的吗？你就说吧，今年秋收结束，能给我多少稻米。”
虞翻哼了一声：“蔡德珪，交州运米只是应急，粮食供应最后还是要靠屯田。屯田投入大，见效慢，这是实情，你不能如此目光短浅，要放长眼量。三年之后，我保证让你看到屯田的效果。”
“三年？”蔡瑁不屑一顾。“三年能把你们屯田的自己养活了，不向我要钱要粮，我就心满意足了。”
“你不碍我事，不拖欠我费用，说不定两年就能自给自足。”
“好吧，就算屯田能够自给自足，你们会稽印书坊什么时候能自给自足？”
两人你一句，我一句，半真半假地互相讽刺。虞翻为人狂傲，又得孙策重用，托以吴会之事，一心想干出一番事业来报效孙策的信任。要做的事多，铺的摊子大，开销自然也大，吴郡实力比会稽强，自然要多承担一些，只是这样一来，蔡瑁就有些难办了。他是代表荆襄世家来投资做生意的，马上要到年底了，他要向荆襄世家报账，如果只有支出，没有收益，他这个账怎么报？
况且他觉得虞翻不公平，有偏袒会稽人的嫌疑。这引起了吴郡人的不满，到他这儿报怨的人可不是一个两个。会稽印书坊答应他的分红到现在还没给他，他派人催讨，盛宪就说他们没赚钱，一直亏本经营呢，分红没有，要不你再补点？
蔡瑁说不过虞翻，又一心想着和气生财，一般不主动惹事。今天趁着虞翻有求于黄月英，又吃了黄月英的瘪，这才借势发难，至少让虞翻知道他也有难处，不能无条件的满足他的要求。
“你们能不能走远点吵架？”黄月英坐了起来，拍拍榻边。“虞长史，木学堂就这么多人，能接的任务有限，有些任务还要调研，不是闭着眼睛就能想出来的。屯田需要的机械那么多，我建议你还是单独组建一个木学堂，专门设计制造相关的工具，就像葛陂的木学堂，什么也不做，就研究军械。术业有专攻，这样效率更高。”
“对啊，我也是这么想。”虞翻弃了蔡瑁，赶到黄月英面前，笑嘻嘻地说道：“只是要请大匠帮忙，一是培训人才，二是提供一部分资金。”
“培训人才的事，我可以帮忙，资金别找我，找他去。”黄月英抬起下巴，指指蔡瑁。“你别以为木学堂有油水，木学堂也有很多要花钱的地方。”
“知道，知道，我没让你们白给啊，算你们入股，到时候给你们分红，行不行？”
黄月英很惊讶，上下打量着虞翻。“入股分红你也知道？谁告诉你的？”入股这个词是孙策提出来的，当初孙策出钱资助她们研制织机，就是以入股分红的方式。织机这项业务现在已经大部分转移给了南阳木学堂和汝南，黄月英和冯宛基本不过问，只是每隔半年收一次分红。
虞翻笑而不语。
黄月英挠挠头。她知道孙策信任虞翻，这个词很可能是孙策告诉他的。“好吧，你安排十个人来，我们帮你培训，再提供三百金做为启动资本。不过，我有一个要求。”
“你说。”
“这十个人，男女各一半。”
虞翻『露』出了难『色』，沉『吟』半晌。“一时之间，怕是找不到这么多识文断字的女子，能不能通融一下？”
黄月英盯着虞翻看了一会，竖起一根手指。“我给你一个面子，让一个名额，至少有四名女子，否则你就不要派人来了。虞长史，孙将军让我们负责木学堂可不仅仅是宠我们，你如果意识不到这一点，可能会辜负他对你的信任，也辱没了你虞家五世治世的名声。何谓道？一阴一阳之谓道。”
虞翻眼神一闪，眉头微蹙，神情变得严肃起来。他沉默了片刻，点点头。“好，我尽力而为。”他打量了黄月英片刻，又躬身施了一礼。“多谢大匠指点。”
黄月英笑了起来。“不敢。”
——
蔡瑁与虞翻一起下山。虞翻一路沉默，一句话也不说。来到太湖边，虞翻上了船，弯腰钻进船舱，现在岸边的蔡瑁忍不住叫了一声：“仲翔，你真准备派女子来修木学？”
虞翻推开窗户，看了蔡瑁一眼，歪歪嘴，笑了一声：“是啊，到时候还请德珪多关照。”
“你别听她的，像她那么聪明的女子没几个，很难找的。”
“那是因为你没有去找。”虞翻笑笑，扬扬手，向蔡瑁挥手告别。楫濯士划动木楫，船转了个方向，向北驶去。阚泽端着一壶酒走了过来，坐在虞翻对面，斟了一杯酒递给虞翻。
“仲翔兄，什么女子？”
虞翻接过酒杯，却没有喝，在手里慢慢摇晃着。过了片刻，他抬起头，目光炯炯地看着阚泽。“德润，你觉得女子能够像男子一样修习学问吗？”
阚泽想了想。“偶尔出几个蔡大家、黄大匠这样的奇才可以理解，都如男子一样，不太可能吧？”
“那你怎么理解一阴一阳之谓道这句话？”
阚泽不解地看着虞翻。他知道虞翻是治易世家，突然问这句话，是考校他的易学造诣，还是什么意思？这跟他刚才的问题好像不搭边啊。虞翻呷了一口酒，把刚才与黄月英说的话大致重复了一遍。阚泽这才明白，惊讶地说道：“所以，你打算招募女子修习木学？”
“不仅是木学。”虞翻一饮而尽，阚泽又给他添满。虞翻慢慢地晃着酒杯。“上士闻道，勤而行之；中士闻道，若存若亡。德润，将军以上士待我，我却行若中士，还需要黄大匠的点拨才能明白其中深意，真是愧对将军。”
阚泽半晌才哑然笑道：“照你这么说，我岂不是成了大笑之的下士？仲翔兄，此举过于惊世骇俗，恐惹人非议，你还是慎重一些的好。”
虞翻瞅了阚泽一眼，笑而不语。过了一会儿，他又说道：“德润，你对算学有些天赋，去一趟葛陂吧，那里有位算学大师徐岳徐公河，如果能师从于他，对你将来大有裨益。对了，你上次提及的那个赵姓少年，不妨一起带去。”