就在这场“审问”陷入僵局，弗兰克抓耳挠腮想着怎么把戏演下去的时候，村落边缘突然传来一阵激烈的喧哗和打斗声。
一名年轻战士慌慌张张地跑过来，用土语急促地向萨米酋长汇报。
弗兰克侧耳一听，脸色微变。
原来，那名战士说的内容是，有个下午在雨林里‘救’回来的白人——就是中了吹箭那名费罗中士——突然醒了，还打伤了部落里好多人。
这让女酋长萨米感到十分，甚至十二分的气愤。
那家伙怎么敢的？
她的这个部落算是比较平和的。
按照惯例，对于在雨林迷路的白人，他们一般会用吹箭麻醉后带回。
麻醉他们，主要是防止其泄露村落位置，历史上殖民者对土着部落的迫害让他们极度警惕。
（只能说，他们警惕得对）
本来，她想着待会儿将那个人交给弗兰克这样“信得过”的中间人，然后者将其带出雨林。
只不过，这些亚马逊土着算错了一件事：他们本以为费罗会和普通人一样昏迷一整天，却万万没料到，这个法国“哨兵”经过血清强化的新陈代谢远超常人。
弗兰克和霍顿姐弟之所以能快速苏醒，是因为被抬回村子后，有人拿了一种刺鼻的草药精油在他们鼻子下晃了晃。
而费罗，完全是靠自身强悍的体质，在没有任何外界刺激的情况下，提前大半天就强行冲破了麻药的束缚。
此刻，在村落边缘的茅草屋旁，一场短暂的冲突已经结束。
费罗眼神锐利如鹰，虽然脚步还有些虚浮，但那股经过战火淬炼的杀气已然复苏。他身边躺着两三个被打晕或关节被卸掉的部落战士。
他并没有下死手，只是用最有效的方式，解除了对方的战斗力。
他喘着粗气，背靠茅屋墙壁，迅速扫视着这个奇怪的村落——精铁矛头、混搭的建材、以及那个被围在中央、似乎正在被“审问”的群体，其中那个东方巨汉的身影让他瞳孔一缩。
“外面怎么回事？”莉莉紧张地问。
弗兰克的脸色变得有些难看，戏演不下去了。他嘟囔着：“见鬼，计划外的情况，那家伙好像不是普通人……”
李普则饶有兴致地望向喧闹传来的方向，他能感觉到一股不同于普通人的生命力量在快速恢复活力。“哦？看来还有‘特邀嘉宾’不请自来，这下更有意思了。”
萨米酋长也站了起来，脸上的威严被一丝凝重取代。她挥了挥手，示意更多的战士向费罗所在的方向包围过去。
这回，土着战士们拿着的就不仅仅是长矛了，他们之中有人拿上了吹箭和弓箭，甚至还有七八把燧发枪和后装步枪。
弗兰克眼见费罗如临大敌、战士们剑拔弩张，心知戏再也演不下去了。
他赶紧上前几步，摊开双手，示意自己没有武器，同时用带着浓重口音但还算流利的法语朝费罗喊道：“冷静，请保持冷静！这些部落战士没有恶意！
他们用吹箭麻醉你，是为了救你，把你带回来。在这片雨林里，迷路的白人独自过夜，十有八九看不到第二天的太阳。”
费罗背靠茅屋，眼神中的警惕丝毫未减，他扫视着周围那些指向他的长矛和步枪，冷笑道：“救我？用这种方式？把我当成俘虏一样绑来？”
弗兰克试图让自己的语气显得更可信。
“他们必须隐藏村子的位置！
你得理解！
亚马逊附近一些地方，橡胶种植园主们派出的捕奴队从未停止过活动。
暴露村子的位置，很容易就会招致捕奴队的到来。他们对你用麻醉箭，是不想杀你，但又不能让你记住来这里的路。
本来计划等我离开时，悄悄把你带出雨林，让你安全离开的。”
弗兰克犯了一个关键错误。
他以为在场的只有费罗能听懂法语。
可他忘了，或者根本没想到，对于霍顿姐弟这样出身英国顶尖富裕家庭、接受严格精英教育（包括熟练掌握法语和拉丁语）的绅士淑女而言，听懂这段对话毫不费力。
弗兰克的话音刚落，莉莉·霍顿碧蓝的眼睛里瞬间燃起了被欺骗的怒火。
她再也无法保持沉默，用带着标准牛津口音的法语，声音因愤怒而微微颤抖地质问道：“弗兰克船长！请你解释一下什么叫‘计划等你离开时把他安全带走’？
所以，从一开始，我们被‘袭击’，被‘俘虏’，包括现在这场‘审问’，全都是你自导自演的一出戏？
就是为了吓唬我们，好让你独占‘月亮之泪’的线索，或者抬高你的向导费用？”
她的弟弟麦格雷戈也反应了过来，虽然脸色依旧苍白，但语气充满了不可置信：“我的天！真是精彩的表演！丛林冒险、原始部落、生死危机，我们居然还信以为真！弗兰克船长，你该去伦敦西区的剧院找份工作，开船真是屈才了！”
就连一直配合演戏的女酋长萨米也彻底失去了耐心。她听得懂英语，弗兰克对费罗的解释和霍顿姐弟的质问，让她明白这场戏已经穿帮，而且弗兰克似乎想把“滥用部落善意”的责任撇清。
她怒气冲冲地打断他们，用夹杂着土着词汇和葡萄牙语的调子很高的语言对弗兰克吼道：“弗兰克！戏演完了！报酬！双倍！药品，铁锅，还有……盐！
你说好的，现在，立刻，兑现！”
她可不管这些白人之间的勾心斗角，她只关心谈好的物资何时到位。
一瞬间，弗兰克成了众矢之的。
面对霍顿姐弟的愤怒指责和萨米酋长的现实索求，他张大了嘴巴，刚才还能言善辩的舌头像是打了结，额头上渗出了细密的汗珠，场面尴尬得能让他用脚趾在泥地里抠出一条通往大西洋的航道。
“呃……这个……裤子小姐，霍顿先生，萨米酋长……事情不是你们想的那样……我可以解释……”他支支吾吾，试图挽回，却一时找不到任何合理的说辞。
而就在弗兰克成为众矢之的，这片混乱之中，李普的身形却消失不见了。
他的动作看起来并不快，只是如同散步般，悄无声息地绕到了全神贯注应对前方威胁的费罗中士身后。
就在费罗因身后的细微响动而警觉，肌肉紧绷，即将回身反击的刹那，李普的一只手如同铁钳般搭上了他的肩膀。