第二天一早，陆景恒就去车库推出了父母新买的电三轮。车身是亮眼的银色，车斗铺着蓝色防水布，还带着新车特有的塑料味。他想着，这么多黄铜锭靠肩扛太费劲，用电三轮运刚好，既省力又能一次装完。
他先骑着电三轮去弓箭俱乐部。到了储物柜区域，打开柜门，看着堆在里面的黄灿灿黄铜锭，心里还残存着一丝 “说不定是自己看走眼” 的侥幸，可一想到金店炼金师的鉴定结果，又赶紧打消念头。他把黄铜锭一块块放到背包里，再将背包搬到电三轮的车斗里，防水布被压得微微下陷，最后还特意用绳子在车斗边缘拦了一圈，防止路上颠簸时黄铜锭滑落。
骑着电三轮出了俱乐部，风一吹，新车的塑料味淡了些，车斗里的黄铜锭偶尔碰撞，发出 “哐当” 的轻响。他先去了家附近的废品收购站，把电三轮停在门口，收购站老板正蹲在地上整理废纸箱，抬头看到崭新的电三轮，又瞥了眼车斗里的东西，放下手里的纸箱走过来：“小伙子，卖什么废品啊？” 陆景恒掀开盖在背包上的防水布，指了指里面的黄铜锭：“老板，我卖黄铜，您这儿收吗？”
老板弯腰拿起一块黄铜锭，用指甲划了划表面，又掂了掂重量，眉头皱了皱：“收是收，但黄铜价格不高啊。你这锭子看着纯度还行，不过我们收废品都是按统价，一斤给你 12 块，怎么样？” 陆景恒心里一沉，赶紧掏出手机算：23 公斤就是 46 斤，46 乘以 12 才 552 块。他想起这些黄铜锭是自己从春秋时期辛辛苦苦背回来的，还折腾着用电三轮运输，这个价格实在太低，忍不住皱起眉：“老板，这价格也太便宜了吧？我之前问过五金店，人家还说给 18 块一斤呢。”
老板听了，把黄铜锭放回背包里，摆了摆手：“小伙子，五金店收是想二次加工卖钱，我们收了也是转卖给他们，中间得赚点差价，12 块已经是顶价了。你要是愿意卖，我现在就能给你结账；不愿意，你就再去别处问问。” 陆景恒看着车斗里的黄铜锭，又想了想父母新买的电三轮，心里不甘心就这么低价卖掉，咬了咬牙说：“那我再去别的地方看看，谢谢您了。” 说完，他重新盖好防水布，骑上电三轮离开了废品收购站。
路上，他心里还在盘算价格，觉得废品收购站给的价实在不划算，决定还是去五金市场碰碰运气。电三轮速度不快，刚好能让他看清路边的店铺，车斗里的黄铜锭安安稳稳，比之前设想的肩扛轻松太多。到了五金市场，他找了个空位停好车，挨家挨户地问。大多店主要么说 “只卖不收”，要么说 “收黄铜但要大量，你这点不够折腾”。有一家店主倒是愿意看一眼，他跟着陆景恒走到电三轮旁，弯腰拿起一块黄铜锭掂量着说：“你这黄铜纯度倒是高，可惜我们最近没进货需求，给不了高价，一斤顶多 18 块，你要是愿意卖就留下，不愿意就再问问。” 陆景恒算了算，18 块一斤能卖 828 块，比废品收购站高不少，可心里还是觉得能再高些，又把店主递回来的黄铜锭放回车斗，骑着电三轮离开了。
他又骑着电三轮跑了几家金属加工坊，结果都差不多，要么不收，要么价格压得极低。眼看快到中午，太阳越来越晒，陆景恒额头上冒出了汗，他把电三轮停在路边的树荫下，从车上拿出水瓶喝了几口，心里有些泄气 —— 虽然用电三轮省了力气，但找不到合适的买家，还是白搭。这时他突然想起，之前去郊区送货时，好像见过一家金属回收站，专门收各种废旧金属，说不定那里会给个合理价格。
他赶紧跨上电三轮，拧动电门往郊区赶。电三轮跑郊区的小路刚好合适，车斗平稳，也不用担心路况不好。到了金属回收站，门口堆着各种废金属，大型起重机正在搬运废钢，空气中弥漫着铁锈味。陆景恒把电三轮停在指定区域，找到回收站的负责人 —— 一个穿着蓝色工装服的中年男人，说明来意后，负责人跟着他走到电三轮旁，看了看黄铜锭，又用仪器检测了一下纯度，说：“你这黄铜纯度不错，现在市场价大概 40 块钱一公斤，我给你称称重量。” 负责人拿来电子秤，陆景恒帮忙把黄铜锭一块块搬上去，显示屏上跳出 “23kg” 的数字，负责人算道：“23 公斤就是 920 块，你看行不？” 陆景恒心里一算，这个价格比废品收购站和五金店都高不少，而且跑了一上午实在折腾不动了，赶紧点头答应：“行，您给我结账吧。”
拿到 920 块现金时，他捏着皱巴巴的纸币，指尖都在发紧。看着手里薄薄一沓钱，再想想自己在春秋时期扛着五六十斤黄铜锭穿越的狼狈，还有用电三轮跑遍大半个城的折腾，一股强烈的失落感瞬间涌上心头。他脑海里忍不住冒出网上看的穿越小说 —— 别人穿越要么捡宝藏，要么遇贵人，动辄赚得盆满钵满，自己倒好，冒着风险穿越一次，就换来 920 块，连电三轮的钱都快不够抵了！“骗子！都是骗子！” 他在心里疯狂大喊，连带着看那空了的电三轮车斗都觉得刺眼，“少君那个老狐狸，明明说的‘百金’，结果给的是黄铜，这不是坑人吗！”
卖完黄铜，陆景恒骑着电三轮往回走，风一吹，却吹不散心里的憋屈。路上想起昨天语言不通的窘迫，他本想找本篆字字典下次方便沟通，可此刻这想法却变了味 —— 找字典哪里是为了沟通，分明是为了下次穿越，找少君好好理论理论！“凭什么我拿稀罕的玻璃珠换，他就给一堆破黄铜？下次去，我非得让他把真正的‘金’给我！” 他越想越气，拧动车把的力气都大了几分。
回到家，他把电三轮停进车库，连饭都没心思吃，先翻出电脑搜索 “篆字字典 ”，可搜了半天，也没有卖的。他又去书店问，店员查了系统后告诉他：“这款字典出版年份太久了，早就下架了，店里没有库存。” 这一连串的不顺，让他心里的火气更旺，也更坚定了再次穿越的决心 —— 不管多难，都得把字典找到，然后去找少君讨个说法！
陆景恒不死心，又骑车去了古董街，挨家逛旧书店，问店主有没有那本篆字字典。大多店主都摇头说没有，直到逛到一家不起眼的小书店，店主是个头发花白的老人，听了他的需求后，从里屋翻了半天，拿出一本蓝色封面的字典：“你说的是不是这本？我这还有最后一本，是之前收旧书时收来的。” 陆景恒眼前一亮，赶紧接过字典 —— 封面印着 “篆字字典” 四个字，出版社是陕西出版社，出版年份 2006 年，虽然封面有些磨损，但内页很新。
他激动地问：“大爷，这本字典多少钱？” 老人摩挲着字典封面，说：“这字典现在不好找了，我也不多要，你给 400 块吧。” 陆景恒心里一紧，卖黄铜的 920 块，一下就要花掉近一半，可一想到能靠字典和少君理论，他还是咬了咬牙，讨价还价到 320 块，把钱递给老人，紧紧把字典揣进怀里。
走出书店时，他摸了摸怀里的字典，又看了看手里剩下的 600 块钱，失落感还在。回到家，他把字典放在桌上，小心翼翼地翻开，对着里面的篆字一个个认 —— “金”“宝”“债”“还”，每认一个字，心里的决心就多一分。“少君，你等着，下次我再过去，咱们用篆字好好聊聊。