穿过胡帕的便利圆环，翔泰与其非凡的伙伴们踏上了橘子群岛中一座较为大型的岛屿——柑橘岛。岛屿港口城镇热闹非凡，带着浓郁的热带风情，与桧皮镇的宁静古朴截然不同。空气中混合着海盐、熟透的瓜果和防晒霜的味道。
翔泰的出现并未引起太多骚动。一个抱着熊宝宝、看似普通的黑发男孩，在这旅行者汇聚的岛屿上再常见不过。至于他身后若隐若现、气息收敛至极致的传说存在们，更是远远超出了寻常训练家和居民的感知范围，在他们眼中，或许只是这个男孩带着几只有些特别的、不认识的神秘宝可梦罢了——宝可梦世界本就无奇不有。
超梦的精神力无声无息地扫过整个城镇，瞬间便将岛屿地图、设施分布、道馆位置等信息传入翔泰脑海。橘子联盟的风格与关都、城都不同，更注重与自然环境的结合和对战中的创意。
「甜橙道馆，位于岛西的甜橙园深处。馆主阿功，擅长使用草系与一般系宝可梦，风格稳健，善于利用场地。」超梦的信息简洁而精准。
翔泰并无必须挑战道馆的执念，但既然路过，体验一下本地的对战文化也无不可。他抱着熊宝宝，慢悠悠地朝着岛西的甜橙园走去。胡帕好奇地飘在一旁，圆环里时不时掉出几个它在空间甜品区搜刮来的“热带风味马卡龙”，它自己吃一个，又试图塞给旁边一脸高冷的超梦，被无形的念力屏障淡定弹开。梦幻则早已不见踪影，不知又去何处探索新奇事物了。
甜橙园香气馥郁，饱满的橙子挂满枝头。道馆就坐落在果园中心，是一座半开放式的木质结构建筑，与自然环境融为一体。
道馆内，馆主阿功刚刚结束一场对战，正在指挥他的王牌宝可梦——一只体格健硕的椰蛋树（Exeggutor）——使用“飞叶风暴”将散落的枝叶和果实残骸清理干净。他是个皮肤黝黑、笑容爽朗的年轻人，穿着短袖衬衫，头戴草帽，一副果农打扮多于道馆馆主。
看到翔泰走进来，阿功拍了拍椰蛋树的树干（后者发出几声沉闷的回应），笑着迎上来：“欢迎来到甜橙道馆！我是馆主阿功。小朋友，是来挑战道馆的吗？”他的目光友善地落在翔泰和他怀里的熊宝宝身上，并未因挑战者的年幼而轻视。
翔泰点了点头。
“好！精神可嘉！”阿功哈哈一笑，“那么，规则是2对2，可以吗？”他看出翔泰似乎没有携带多个精灵球，体贴地减少了数量。
翔泰再次点头。
“好！那就开始吧！”阿功退到场地一端，扔出了他的第一只宝可梦：“上吧，我的好伙计！”
光芒闪过，一只神采奕奕、尾巴蓬松的优雅猫（delcatty）出现在场中，轻盈地叫了一声，眼神灵动。
翔泰看了看怀里的熊宝宝。小家伙正眨巴着眼睛看着对面的优雅猫，似乎有点好奇，但更多的是对他口袋里还没吃完的“文柚果冰沙粒”的惦记。
“想去玩玩吗？”翔泰轻声问。
熊宝宝歪头想了想，然后点了点头，自己从他怀里跳了下来，迈着小短腿跑到了对战场地中，对着优雅猫“嗷呜”叫了一声，算是打招呼。
阿功微微一愣，随即笑了：“用熊宝宝吗？很有勇气！不过我可不会手下留情哦！优雅猫，电光一闪！”
优雅猫身形瞬间化作一道白光，迅捷无比地撞向熊宝宝！
熊宝宝似乎还没完全进入状态，呆了一下，眼看就要被击中！
场边，超梦的眼神微动。胡帕则捂住了眼睛（但指缝裂得开开的）。
就在电光一闪即将命中的刹那，熊宝宝身上忽然闪过一层极其微弱的、几乎无法察觉的淡金色光华——那是长期食用空间内顶级能量方块和“永恒之泉”泉水，以及偶尔蹭到神兽们自然散逸的能量所带来的、潜移默化的体质提升。
砰！
优雅猫撞中了熊宝宝，将其撞得跟踉跄跄后退了好几步，一屁股坐在了地上。
但……也就仅此而已了。
熊宝宝晃了晃有点晕乎乎的脑袋，竟然没受什么伤，自己又爬了起来，拍了拍屁股上的灰，有点委屈地看向翔泰，那眼神分明在说：“它撞我干嘛？”
阿功和优雅猫都愣住了。优雅猫的电光一闪虽然不算威力极大，但对付一只幼年期的熊宝宝，按理说至少应该能造成可观的伤害才对？这只熊宝宝的防御力有点离谱了吧？
翔泰从口袋里摸出一粒冰沙粒，屈指一弹。冰沙粒划过一道弧线，精准地落入熊宝宝张开的嘴里。
小家伙立刻精神一振，那点小委屈瞬间抛到九霄云外。
“玩吧。”翔泰淡淡地说。
熊宝宝“嗷！”地叫了一声，身上猛地爆发出惊人的气势！它不是训练有素的战斗机器，但它体内蕴藏的能量和潜力，远超寻常宝可梦！
它猛地向前一扑，小爪子泛起白光——那是“抓”的招式，但速度、力量，却带着一股蛮荒般的压迫感！
优雅猫敏捷地跳开，原本站立的地面被熊宝宝一爪划出三道浅沟！
阿功瞳孔一缩：“这力量……优雅猫，魅惑之声！”
优雅猫发出迷人的叫声，粉红色的音波扩散开来，能扰乱对手心神。
然而音波触及熊宝宝，它只是疑惑地歪了歪头，打了个小喷嚏，似乎觉得有点吵，然后继续追着优雅猫扑击！长期与诸多传说存在共处，甚至偶尔蹭蹭哲尔尼亚斯的气息，这种程度的迷惑招式对它效果甚微。
阿功额头微微见汗，这只熊宝宝太异常了！“优雅猫，连环巴掌！”
优雅猫挥舞着爪子，快速拍向熊宝宝。熊宝宝不闪不避，同样用小爪子胡乱地拍回去！
啪！啪！啪！
场面一度变得有些……幼稚？像是两只小猫在打架。但每一次爪击交碰，优雅猫都被震得爪子发麻，连连后退！力量根本不在一个层级上！
几个回合下来，优雅猫气喘吁吁，而熊宝宝越打越兴奋，眼睛亮晶晶的。
阿功知道不能这样下去了：“优雅猫，最后一搏，舍身冲撞！”
优雅猫凝聚起全部力量，周身泛起白光，猛地撞向熊宝宝！
熊宝宝似乎感受到了这一击的不同，它站定身体，身上那层淡金色的光华再次一闪而过，它也有样学样，周身泛起并不熟练的白光，迈开小短腿，埋头对冲了过去！
一大一小两道身影猛地对撞在一起！
轰！
气浪掀起些许尘土。
优雅猫哀鸣一声，被撞得倒飞出去，失去了战斗力。
熊宝宝也被反冲力震得一屁股坐在地上，晃了晃脑袋，发现自己没事，又开心地爬了起来，跑回翔泰脚边，蹭着他的腿邀功。
阿功收回优雅猫，苦笑着摇了摇头：“真是……惊人的熊宝宝。我输得心服口服。”他拿出甜橙道馆的徽章——一枚做成橙子切片形状的精致徽章，递给翔泰，“这是你应得的，甜橙徽章。”
翔泰接过徽章，看了一眼，随手放进口袋。
“你的熊宝宝培养得真好，力量和防御都超乎想象。”阿功忍不住赞叹道，“它平时都吃什么特殊的能量方块吗？”
翔泰想了想，从空间里取出一小袋最低等级的“一般系·低阶能量方块”（在他看来已经是接近“废料”级别，但放在外界仍是极品），递给阿功。
“给它的。”
阿功接过袋子，打开一看，浓郁而纯净的一般系能量和树果清香扑面而来，他瞬间瞪大了眼睛：“这、这品质……！”他从未见过能量如此纯粹饱满的方块！这已经远超他认知中最高级的市售产品了！
“这太珍贵了！”阿功连忙想推辞。
但翔泰已经抱着啃着新冰沙粒的熊宝宝，转身朝道馆外走去。超梦和不知何时回来的梦幻无声地跟上。胡帕则嘻嘻一笑，用一个圆环从阿功手里的袋子中“捞”走了一颗能量方块塞进嘴里，然后也钻回圆环消失了。
阿功捧着那袋能量方块，看着翔泰离去的背影，久久无法回神。
这个挑战者，和他的熊宝宝，都透着一股难以言说的神秘。
微澜过后，道馆重归平静。
只有那袋极品能量方块，和馆主心中的震撼，证明着刚才那场短暂却颠覆常识的对战并非幻觉。
翔泰的身影消失在甜橙园的金色阳光与馥郁果香之中。
下一个目的地，又会有什么在等待？