1936年柏林奥运村的武术表演场，空气像被冻住的铅块，沉得人喘不过气。傅振嵩刚在场地中央站定，拎着的竹竿还微微晃，顶端那截蓝布裤衩沾着的水珠，顺着竹节往下滴，在烫得发白的水泥地上砸出小小的湿痕，又很快被热风烘成一圈浅印。
贵宾席上的希特勒还没从刚才的怒火里缓过来，手指死死抠着座椅扶手，金质鹰徽在阳光下泛着冷光。
他身旁的副官刚把“密切盯着，敢耍花样就当场处置”的命令传下去，台下前排的纳粹军官们就已经按捺不住，有个络腮胡军官甚至伸手按在了腰间的手枪套上，眼神像淬了毒的刀子，直直扎向傅振嵩。刚才“东亚病夫”的嘘骂还没完全消散，此刻场馆里静得诡异，连风吹动裤衩的“哗啦”声，都能清晰地传到每个角落。
傅振嵩没去看那些敌意的目光，只垂眸调整呼吸。
他掌心贴着竹竿，指腹摩挲着粗糙的竹皮，想起出发来柏林前，在广州两广国术馆里，弟子们围着他问“师傅，洋人能懂咱的太极不”，他当时说“懂不懂不重要，咱得让他们知道，中国人的骨头硬，功夫更硬”。如今枪已上膛，生死悬在这一演之间，他心里没有慌，只有一股沉到脚底的劲——绝不能丢中国人的脸。
就在这时，一道红色身影突然从观众席侧面的通道里窜出来，踩着台阶往场地中央跑，运动鞋踩在水泥地上“噔噔”响，打破了场中的死寂。
众人都愣了，连按着手枪的纳粹军官都下意识抬头，只见那是个二十出头的姑娘，一头红发像团燃烧的火焰，额前碎发被汗水打湿，贴在饱满的额头上，身上穿的灰色翻译官制服皱巴巴的，领口还别着枚小小的翻译证，跑起来时证牌来回晃。
她跑得太急，到傅振嵩身边时没刹住，差点撞在竹竿上，还好伸手扶住了傅振嵩的胳膊，才勉强站稳。傅振嵩侧头看她，眼神里带着几分疑惑——这姑娘看着面生，不像是跟来的随行人员。
没等傅振嵩开口，姑娘已经一把抢过旁边工作人员手里的德语话筒，指尖因为用力而泛白，却仰着头，眼神直直对上贵宾席的希特勒，声音清亮得透过话筒传遍整个场馆：“这位中国先生说，等会儿你们会在慢动作里，看见比闪电还快的真功夫！”
这话一落地，场馆里瞬间炸开了锅。
原本憋着气的观众席传来一阵憋不住的骚动，有人用手捂着嘴，肩膀却忍不住发抖；而前排的纳粹军官们，脸当场就黑成了锅底，比他们身上的黑色制服还要沉。刚才那个按着手枪的络腮胡军官“腾”地一下站起来，指着姑娘怒吼：“你这个犹太疯婆子，敢篡改言论！”说着就要跨过栏杆冲上台，伸手想拽姑娘的胳膊，看那架势，像是要把她直接拖下去。
傅振嵩眼神一凛，刚要伸手护在姑娘身前，却见姑娘反应极快，脚下轻轻一错，像只灵活的猫，顺着络腮胡军官的手臂方向转了个身，不仅躲开了拉扯，还顺手推了军官一把。军官没料到她会反抗，重心不稳，往前踉跄了两步，差点摔在台阶上，引得观众席又传来一阵低低的笑声。
“我没篡改，”姑娘拍了拍手上的灰，重新抓过话筒，德语说得又快又利，像刀子似的戳向那些纳粹军官，“你们不是觉得中国人是‘病夫’吗？不是觉得中国功夫都是花架子吗？怎么，现在连听一句实话的胆子都没有了？还是说，你们怕等会儿真被中国功夫吓着，丢了你们‘优等民族’的脸？”
这话可把纳粹军官们气坏了。有个戴眼镜的军官气得脸色发青，对着身边的士兵喊：“把她带下去！敢侮辱第三帝国，简直找死！”两个端着枪的纳粹士兵立刻应声上前，脚步重重地踩在台阶上，眼神凶狠地盯着姑娘，仿佛要把她生吞活剥。
姑娘却没怕，反而往傅振嵩身边靠了靠，手里依旧紧紧攥着话筒，声音没半点发抖：“你们别过来！现在是奥运表演时间，全世界的记者都在这儿看着呢，你们要是敢动我一根手指头，明天全世界的报纸都会写‘纳粹不敢比功夫，只会动粗抓翻译’，到时候丢人的可不是我，是你们伟大的第三帝国！”
这话一出，那两个士兵还真停住了脚步，转头看向戴眼镜的军官，眼神里带着几分犹豫。
确实，场馆四周的看台上，不少穿着西装、扛着相机的记者正举着镜头，对着台上猛拍，刚才姑娘和纳粹军官对峙的画面，早就被定格在胶片里。要是真在这儿动了手，传出去确实对纳粹的名声不利。
戴眼镜的军官气得咬牙，却又没办法，只能恶狠狠地瞪着姑娘：“你给我等着！等表演结束，看我怎么收拾你！”
姑娘撇了撇嘴，一点都不怵：“等就等，我还怕你不成？不过我劝你还是先好好看着表演，别等会儿眼睛看直了，忘了怎么收拾我。”说着，她转过身，用生硬的中文对傅振嵩笑了笑，露出两颗小小的虎牙，刚才的泼辣劲儿消了大半，多了几分爽朗：“傅先生，我叫艾玛，是这儿的临时翻译，也是偷偷学过您几招太极的‘半个弟子’。您别管他们，放心表演，德语的解说交给我，保证不丢您的面子！”
傅振嵩这才明白过来，原来这姑娘不仅是来救场的，还知道自己的名字。他看着艾玛眼底的光，那是一种没有丝毫畏惧的坚定，和刚才那些纳粹军官的嚣张跋扈完全不同，倒有几分中国江湖儿女的侠气。他点了点头，声音沉稳：“好，那就麻烦你了，小姑娘。”
艾玛立刻挺直了腰板，像领了军令似的，重新抓过话筒，用清晰的德语对台下说：“各位观众，接下来，就让我们看看傅振嵩先生的傅式太极——这不是慢腾腾的花架子，是能以柔克刚、藏着千钧之力的真功夫。请大家仔细看，每一个动作里，都藏着中国人的智慧和骨气！”
贵宾席上的希特勒脸色更沉了，手指在扶手上来回摩挲，眼神里满是阴鸷。他身旁的副官凑过来，低声说：“元首，这犹太姑娘太碍事了，要不要等表演结束后……”他做了个抹脖子的手势。
希特勒眯了眯眼，目光落在傅振嵩手里的竹竿和那截裤衩上，嘴角勾起一抹冷笑：“不用急。一个犹太翻译，一个中国‘病夫’，还翻不出什么浪花。等他表演完，要是真没什么能耐，就把他们一起处置，也好让全世界看看，跟第三帝国作对的下场。要是他真有几分功夫……那就更不能留了，这样的人，留着也是个隐患。”
副官立刻点头：“是，元首。”
台下的纳粹军官们虽然还憋着气，却也只能暂时按捺住，重新坐回座位，眼神死死盯着傅振嵩，仿佛要从他身上找出破绽。
而观众席上的人们，却因为艾玛刚才的一番话，多了几分期待，纷纷坐直了身子，目光落在傅振嵩身上，想看看这位拎着裤衩竹竿上场的中国武术家，到底能不能拿出“比闪电还快的真功夫”。
傅振嵩深吸一口气，冲艾玛点了点头，示意她可以开始了。艾玛立刻会意，对着话筒说：“傅式太极表演，现在开始！”
话音刚落，傅振嵩缓缓抬起了手中的竹竿。那根普通的竹竿，在他的掌心仿佛有了生命，不再是晾衣服的工具，而是承载着中国武术传承的兵器。竹竿顶端的裤衩还在轻轻晃，却没人再觉得滑稽，反而都屏住了呼吸，等着看接下来的表演——他们都想知道，这个被纳粹威胁“输了就枪毙”的中国武术家，这个被犹太翻译护着的傅振嵩，到底能带来怎样的震撼。
场馆里再次安静下来，只剩下傅振嵩沉稳的呼吸声，和风吹动裤衩的细微声响。阳光落在他身上，把他的身影拉得很长，也把他手中的竹竿，和那截象征着“绝境开场”的裤衩，一起刻进了在场每个人的目光里。