磨铁读书 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

周日清晨,林小凡是在一阵浑身的酸痛中醒来的。昨天那场“升级版大扫除”的后遗症全面爆发,感觉每块肌肉都在发出抗议。他龇牙咧嘴地翻了个身,发现身边已经空了。

客厅里传来星野雨元气满满,却依旧带着奇怪口音的声音,似乎正在和谁通话。

“……はい、はい! お母様、わかりました! 小凡も…え? あ、そうですね、彼はゲームが大好きで… え? お父様はお酒が… はい! メモします! ありがとうございます!”(……是,是!伯母,我知道了!小凡也…咦?啊,是这样啊,他非常喜欢游戏… 咦?伯父喜欢喝酒… 是!我记下来!谢谢您!)

林小凡一个激灵,瞬间清醒了大半。老妈?!小雨在跟老妈打电话?!

他几乎是连滚带爬地冲出卧室,只见星野雨正坐在整洁如新的沙发上,面前摊着ipad和笔记本,一手拿着电话,一手飞快地记录着,脸上是既紧张又兴奋的表情。

看到林小凡出来,星野雨立刻对他做了个“嘘”的手势,然后对着电话继续说:“はい、大丈夫です! こちらで美味しいお鱼料理屋さんを予约します! …え? 家で? あの… 私の料理、まだまだなので…”(是,没问题的!这边我会预约好吃的鱼料理店!…咦?在家里?那个…我的厨艺还不行所以…)

林小凡的心提到了嗓子眼。在家吃?那可真是灾难!他赶紧用口型对星野雨说:“拒绝!坚决拒绝!”

星野雨会意,连忙对着电话说:“あ、あの… お母様、やっぱり初めてですし、こちらの有名なレストランでごちそうしたいので… ええ、そうなんです! 小凡もそう言ってます!”(啊,那个…伯母,毕竟是第一次,还是想在这边有名的餐厅招待您… 对,是这样的!小凡也这么说呢!)

她一边说,一边对林小凡投来“搞定了吧?”的眼神。林小凡松了口气,对她竖了个大拇指。

又聊了几句,星野雨终于挂断了电话,长长地舒了口气,拍了拍胸口:“はぁ… 紧张した… お母様、优しいけど、やっぱり… 势いがあるね。”(哈…紧张死了…伯母很温柔,但是果然…很有气势呢。)

“你都跟我妈聊了什么?”林小凡赶紧凑过去问。

“情报収集!”(情报收集!)星野雨得意地晃了晃手中的笔记本,上面用中日文混杂着写了不少关键词,“お母様の好物は鱼料理、特に蒸し鱼! お父様は白酒が好き、でもあまり强くない! あと、お母様、小凡の子供の顷の写真、持って来たいらしい!”(伯母喜欢吃鱼,特别是清蒸鱼!伯父喜欢白酒,但是酒量不太好!还有,伯母好像想带小凡小时候的照片来!)

林小凡:“……” 最后一条是什么鬼?!

“そして、最大の情报!”星野雨压低声音,表情严肃,“お母様、やっぱり… ‘家で食べない?’って何度も言ってたよ。本気で家で食べようと思ってるかも…”(然后,最重要的情报!伯母,果然…说了好几次‘不在家吃吗?’。可能是真的想在家吃…)

林小凡扶额:“绝对不能在家吃!”一想到星野雨那仅限于咖喱和西红柿鸡蛋的厨艺,以及自己那拿不出手的三脚猫功夫,在家招待父母无异于自杀行为。

“うん! だから、絶対に外食! で、も、”星野雨用力点头,然后翻开ipad上“cFGp作战计划”的“Food”页面,“どこにする? criteria(基准)は… まず、鱼が美味しい! 静かで落ち着いている! そして、あまり高すぎない… 予算、大丈夫?”(嗯!所以,绝对要外出就餐!但,是,去哪里?标准是…首先,鱼要好吃!安静氛围好!然后,不要太贵…预算,没问题吗?)

说到预算,两人同时沉默了一下。林小凡想起自己支付宝里那可怜巴巴的余额,以及那张锁死了大部分资金的定期存单。星野雨的黑卡虽然额度提升,但被两人共同决议“非紧急不动用”。昨天的大扫除和外卖已经是一笔额外开销了。

“我…我再接两单急件代练。”林小凡咬咬牙,“找个中等价位,评价好的本地菜馆应该够。”

“私も! ライブ配信でもう少し顽张る!”(我也!直播再努力一点!)星野雨握紧小拳头,“それと、プレゼントの予算も考えないと…”(而且,礼物的预算也得考虑…)

餐饮作战会议:选址大讨论

接下来的时间,两人头碰头地开始在各大美食App和本地论坛上搜寻合适的餐厅。

“この‘江南渔歌’は? 评価高いよ! 写真の蒸し鱼、おいしそう!”(这家“江南渔歌”怎么样?评价很高哦!照片里的蒸鱼,看起来很好吃!)

林小凡点进去看了看人均消费,眼角抽了抽:“超预算了…而且看起来很高档,我怕我爸妈拘束。”

“じゃあ、この‘老街坊菜馆’は? 地元の味で、値段も手顷そう。”(那么,这家“老街坊菜馆”呢?本地风味,价格好像也合适。)

“这家…环境有点嘈杂,都是大圆桌,说话得靠喊。”

“えーと… ‘西湖春’は? 名前、きれいだし… あ、でも、これは杭州料理か… ここはh市じゃないし…”(嗯…‘西湖春’呢?名字很美…啊,但是,这是杭州菜吧…这里又不是h市…)

挑来选去,不是太贵,就是环境不合适,要么就是菜品不合口味。林小凡第一次发现,找一家价格适中、环境清雅、菜品(特别是鱼)过硬,还要符合父母口味的餐厅,居然比在游戏里配装还难。

“もう… 选択肢が多すぎて、目が回る…”(啊…选择太多,眼睛都花了…)星野雨瘫在沙发上,揉着太阳穴。

林小凡也看得头晕眼花。他想了想,忽然灵光一闪:“要不…问问赵强?那小子狐朋狗友多,说不定知道些我们不知道的好地方。”

“赵强さん? いいね!”(赵强?好啊!)星野雨眼睛一亮。

林小凡立刻给赵强发了微信,简单说明了情况。赵强回复得飞快,发来一连串语音,语气兴奋得仿佛是他自己要见家长:

“凡哥!终于等到这一天了!见家长啊!紧张不?我跟你说,就得选那种看着不咋贵,但味道绝对正宗的老店!我知道一家,‘如意菜馆’,开了十几年了,他家的清蒸鲈鱼那是一绝!环境嘛,就是普通装修,但包厢挺干净安静的,价格也实惠!老板我熟,报我名字还能打折!”

接着发来了定位和几张实拍图。林小凡和星野雨看了看,菜品卖相确实不错,环境虽然不豪华,但干净整洁,人均价格也在可接受范围内。

“これ、いいんじゃない?”(这个,好像不错?)星野雨看向林小凡。

林小凡对比了一下之前看过的那些,觉得这确实是目前最合适的选择了。“行,就定这家吧。我让强子帮忙订个包厢。”

行程规划:小镇半日游?

解决了吃饭的头等大事,接下来是行程安排。父母下午四五点到,吃完饭估计也就七八点。第二天是周四,父母大概率下午或者晚上就要返回。

“食事の後… どこか连れて行く? この辺、夜景がきれいなところある?”(吃完饭…要带他们去哪里吗?这附近有夜景漂亮的地方吗?)星野雨看着“presentation”清单里的“行程安排”项。

林小凡努力思考着这个他生活了二十多年的小镇有什么“景点”。镇中心的文化广场?晚上只有跳广场舞的大妈。河边公园?蚊子多得能把人抬走。新开的商业街?跟全国各地的商业街一个样……

“好像…没什么特别值得去的地方。”林小凡挠了挠头,“而且我爸妈估计坐了车也累了,吃完饭可能更想回家坐着说说话。”

“そうか… じゃあ、家でお茶でも饮みながら… そうだ! お土産の桂花糕、まだあるよ! それと、日本から送られてきたお茶、开けてみよう!”(这样啊…那么,就在家里喝喝茶…对了!伴手礼的桂花糕还有哦!还有,从日本寄来的茶,我们打开尝尝吧!)星野雨立刻想到了家里现有的资源。

林小凡觉得这个安排比较靠谱,既体现了心意,又不会太折腾。

礼物选择:投其所好与预算的平衡

然后是更令人头疼的礼物环节。

“お父様へのお酒… でも、どのブランドがいいかわからない… 高すぎるのもプレッシャーかけるし…”(送给伯父的酒…但是,不知道什么牌子好…太贵的也会给对方压力…)星野雨咬着笔头。

“这个交给我,我旁敲侧击一下我爸平时喝什么。”林小凡把这个任务揽了下来,“或者就选个中档的、口碑好的本地酒。”

“お母様へは… スカーフ? でも、好みが… 化粧品? それも… あ! シルクのマフラーは? 前回、お母様が‘きれい’って言ってた!”(送给伯母…丝巾?但是,喜好…化妆品?那个也…啊!真丝围巾怎么样?上次,伯母说‘很漂亮’来着!)星野雨想起视频时母亲称赞过她戴的一条丝巾。

林小凡回想了一下,好像是有这么回事。“这个主意不错!就买条质量好点的真丝围巾吧。”他拿出手机查了查价格,心里默默计算着酒和围巾的开销,又是一阵肉痛。看来接下来几天,真的得拼命接单了。

形象管理预演与沟通策略

最后,也是最重要的一环——他们自己该如何表现。

“小凡、练习しよう!”(小凡,我们练习吧!)星野雨突然站起身,表情认真。

“练习?练习什么?”

“もちろん、パパママの前での振る舞い方! 会话! 自己绍介!”(当然是,在伯父伯母面前的行为举止!对话!自我介绍!)

星野雨清了清嗓子,努力放慢语速,尽量让中文听起来标准一些,但那股奇怪的口音依旧挥之不去:“伯父、伯母,こんにちは、初めまして、星野雨と申します。どうぞよろしくお愿いいたします。”(伯父、伯母,你们好,初次见面,我叫星野雨。请多多关照。)说完,还郑重其事地鞠了一躬。

林小凡看着她这副正经又可爱的模样,忍不住想笑,但还是配合地点点头:“嗯,挺好。就是…‘申します’不用说出来。”

“え? だめ? 日本ではこういうのにな…”(咦?不行吗?在日本都是这样的…)

“在中国,直接说‘我叫星野雨’就行。鞠躬…稍微点下头就好,不用九十度。”

“はーい、わかりました。… 难しい…”(好—啦,知道啦。…好难…)

接着,星野雨又开始模拟回答可能的问题。

“伯母が‘いつから小凡と付き合ってるの?’って闻かれたら… ‘はい、一年以上になります! 小凡はとても优しくて…’”(如果伯母问‘你和小凡什么时候开始交往的?’… ‘是,已经一年多了!小凡非常温柔…’)

“停!”林小凡赶紧打断,“别说得太肉麻!简单说‘一年多了’就行!”

“でも、本当のことだよ!”(但是,这是事实啊!)

“事实也不能全说!”

“じゃあ、‘どうして小凡が好きなの?’って闻かれたら?”(那么,如果被问‘为什么喜欢小凡?’呢?)

“这个…”林小凡自己也卡壳了,难道要她说“因为他打游戏很厉害而且收留了迷路的我”吗?

两人演练了半天,发现漏洞百出。星野雨的中文在紧张时更容易蹦出日语词汇,而林小凡发现自己也很难在父母面前自然地和星野雨互动——既不能太冷淡显得生分,也不能太亲密让父母觉得轻浮。

“もう… 自然にやるしかないね。”(啊…只能顺其自然了。)星野雨最终放弃了预演,瘫回沙发上,“小凡がそばにいてくれれば、大丈夫!”(只要小凡在我身边,就没问题!)

看着她无条件信任的眼神,林小凡心中的焦虑奇异地平复了一些。他伸手揉了揉她的头发:“嗯,船到桥头自然直。”

一天的“接待计划”讨论在疲惫与些许的不安中结束。餐厅初步选定,行程大致敲定,礼物有了方向,虽然形象管理和沟通策略依旧是个未知数。

林小凡看着ipad上那条理分明又充满挑战的计划,又看了看身边因为忙碌和演练而脸颊微红的星野雨,心中感慨万千。为了这次见面,他们真是拼尽了全力。

他拿起手机,看着赵强发来的“如意菜馆”的定位,深吸一口气,点击了导航。

“明天先去实地考察一下。”他对星野雨说,“确保万无一失。”

“はい! 侦察に行く!”(是!去侦察!)

终极考验的准备工作,正在紧锣密鼓地进行着。林小凡只希望,他们的努力,能让这次至关重要的会面,有一个顺利的开始。

磨铁读书推荐阅读:小王爷他必不可能动心杨辰秦惜在线阅读重生军婚:首长大人套路深女总裁的逍遥兵王王者荣耀:国服男神是女生绝品乡村小神医昼夜妄想超级吞噬系统我家妻主超高冷最强狂暴系统医门宗师寒天帝叶凡唐若雪医婿S级保镖穷小子当上总经理三十八岁桃花劫咸鱼的自救攻略宠物小精灵之冠军皮卡丘重生一次,可不是来遭罪的!直播科普帝皇铠甲,国家疯狂打榜大佬他命里缺我直播鉴宝:宝友,你这可太开门了!病娇相爷以权谋妻城市里的法师想修道盛世官商东汉末年枭雄志变成猫后,我觉醒技能树游神九八佬将我除名?特种部队跪求我加入!我拍戏不在乎票房重来1992四合院之饮食男女相思西游之大圣追爱记笪子隐华语金曲肆虐,pdd反向抽烟娱乐:小鲜肉顶流出道我在农村说媒,拯救天下光棍特工重生:快穿全能女神重生娱乐圈之名门盛婚农家二姐的诰命之路分班第一天,暗恋校花主动来找我团宠妹妹在综艺爆火了超级城市制造商做媒这一块,我谁都不服觉醒,你惹他干嘛,他是暗影天灾陆凡唐浣溪免费阅读弘法济世美人如玉流氓魔主一夜之间,大叔的生活触底反弹
磨铁读书搜藏榜:我有一个异世界天家小农女又谜又飒穿成悲催农女后的发家日常上门佳婿大国重器:机师成神之路!开局我怒休渣男逃离异都王牌相公:霸道妻主爱上我身为仙帝的我开局穿越了万亿透视豪医鸡飞狗跳的农门生活重生之着魔.操盘手札记无限影视,从流金开始岁月如此多娇相思西游之大圣追爱记觉醒钞能力都市医仙魂穿大汉之未央宫赋都市游侠之青铜短剑农女:星际战将在古代开顺风快递残疾大佬不孕不育?她一胎生四宝!带着萌宝去结婚于枫于山高雨霜噩梦复苏,我有一只小僵尸三国召唤之袁氏帝途民政局门口签到,奖励美女老婆想躺平,却被娱乐圈女人们套路了特级厨师四合院:这个司机太过嚣张赘婿无双官道红颜四合院:从下乡归来后开始离婚后我成了薄爷的白月光闪婚甜蜜蜜:总裁老公宠爆了黑心娇妻,太放肆!我是真有宝藏农家努力生活乡村野汉:与表姐一起钻进山林白手起家杀嫡重生,反派演员被爆捐款无数一窝三宝,总裁喜当爹沧桑之情天才高手的妖孽人生从1977开始快穿之跪求愿望成真绝世容颜美女总裁董事长是我老婆四合院:八极传人过目不忘玄门大佬她直播后,全国沸腾了田园弃妇
磨铁读书最新小说:世界规则变化,以钓证道方外人:我的七个人格全是挂穿越亮剑之铁血崛起修仙御神策大同刀削面孽缘欲海啊?你说你是普通人?重生之涅盘棋局重生之洪水泛滥后修仙天王巨星:从密室大逃脱开始校花教授网恋遇到爱上我退役佣兵:开局被红色家族认亲屌丝逆袭首富路诡神密语刚从上界归来,未婚妻就来找上门开局被蛇咬,黑白神石认主了舌尖上的王座:我的餐厅能升级全能奶爸:公主妈妈是绝色天后四合院:我的空间有灵食抗战:开局一个营到百万大军从长征留守开始的大将之路浊世道尊重生:我的财富不止一个亿民国风云之从黄埔军校到长津湖重生1973之天山往事重回1977:我靠摆烂种田致富走出小西山让你写公益歌,没让你写哭全网啊诸天大佬,看我整活别笑!求放过迷案追缉:灵踪异事簿灵渊异闻录:敖丙现代降妖录废物女婿之至尊龙皇我的极品女房客们天上掉下个东京地雷妹住进我家抗战!我携军需商城和平全世界!诡异世界,土地公逆袭,我的眼睛能看透命运让你修五菱宏光,你改装航母?归乡崛起:我在青山村当首富文娱:北电摄影系大导演回到2006我要爽个够不当超级英雄的我,成了反派从仙界大佬到都市CEO我在都市激活神级签到系统我的农场上交易华夏诸天钢铁雄心1935:红警逆袭顶替安乐区名额?那我只能乱杀了精武战神拥有无敌空间后,成为吸宝人的我守夜人:维度折痕