黎明的第一缕光刺破雾层时，桑尼号的甲板还沾着莫利亚影子残留的凉湿（湿度82%）。主桅杆第三层帆骨断了半根（木质纤维撕裂长度37厘米），是昨晚奥兹的巨斧劈中的——现在用粗麻绳捆着，风一吹就发出“咯吱”的呻吟，像在数着船板上还没擦净的血迹（最大一滩直径17厘米，已经半干涸成暗褐色）。甲板缝里卡着不少三桅帆船的木屑（最大颗粒长2.3厘米），混着索隆刀上蹭下来的铁屑（直径0.1毫米），被晨露浸得发亮。
乔巴蹲在医疗箱前，耳朵耷拉着扫过箱盖的木纹（每道纹路里都卡着0.2毫米的木屑）。他正给路飞胳膊上的牙印涂药膏（莫利亚咬的那口深0.5厘米，边缘还泛着青黑），橡胶皮肤一弹，药膏就蹭到了乔巴的鹿角上（黏住两根0.3毫米的绒毛）。“路飞！别动啦！”小驯鹿的蹄子拍在甲板上，发出“哒哒”的响，“再蹭掉药膏，伤口会发炎的！”医疗箱里的绷带快用完了（还剩17卷，每卷长度2.3米），他得省着点用——毕竟接下来要去的香波地群岛，听说连医生都不好惹。
路飞早顾不上这些，橡胶脖子拉得老长，从船舷探出去看海（脑袋超出栏杆1.2米）。“乔巴快看！雾散了！”他的草帽被晨风掀得往上翘，露出额头新磕的包（是昨晚跟佩罗娜的消极幽灵较劲时撞的，红肿范围3平方厘米），“索隆！山治！快开船啊！我们要去香波地群岛找雷利老头！”他的橡胶手指无意识地抠着船舷的裂缝（那里还卡着奥兹的指甲碎片，0.7厘米长），抠下来的木屑随手扔海里，引得几条小鱼（体长5厘米）追着啄。
索隆靠在船舷上，三把刀插在甲板的裂缝里（刀鞘底陷进木头0.7厘米）。他左眼的绷带刚换过（莫利亚的影子战士划的那道伤还没好，渗血把绷带染了个红点儿，直径0.3厘米），正闭着眼打盹，被路飞一喊，眉头皱得能夹死蚊子。“吵死了，笨蛋。”他踢了踢旁边的酒桶（桶里还剩三分之一的朗姆酒，晃荡声频率2赫兹），“船帆破成那样，开得动才怪。”脚边的空酒瓶倒了一排（共7个，瓶口直径3.7厘米），有两个滚到了乌索普脚边，吓得那小子一哆嗦。
这话刚落，弗兰奇就扛着一卷新帆布冲过来（帆布重7.3公斤，边角还沾着船厂的木屑）。“超级修补开始！”他的机械臂“咔哒”一声弹出扳手（口径17毫米），往主帆的破洞上钉钉子（每颗钉子敲3下，深度1.2厘米），“再有半小时，保证比新的还结实！”他后颈的螺丝钉松了，说话时老往下掉，用手拧了三次才拧紧（螺纹磨损0.1毫米）。补帆的时候，他忽然发现帆布上还沾着莫利亚的影子灰（黑色粉末，颗粒直径0.03毫米），一吹就散，像撒了把煤灰。
娜美蹲在舵轮旁摊开航海图（纸边卷了0.5厘米的毛边），手指点着“恐怖三桅帆船”到“香波地群岛”的航线。“从这里走，要经过‘涡流海域’，”她用铅笔圈出个漩涡符号（笔尖断了半截，画出来的圈歪歪扭扭），“莫利亚的船没追来，但这片海的水流很怪，得盯着指南针。”她的指南针还在晃（昨晚被佩罗娜的幽灵穿了个洞，指针偏了5度），气得她用指关节敲了敲表盘（留下个浅印，直径0.2厘米）。海图上还留着罗宾昨晚画的小标记——一个骷髅头旁边打了个叉，旁边写着“影子”两个小字（字迹娟秀，墨色浓淡不均）。
山治在厨房忙得团团转。煎锅“滋啦”响，里面的培根卷着油花（温度180c，边缘焦了0.3厘米）。他左手的烫伤是昨晚救罗宾时被莫利亚的影子火焰燎的（起了个0.7厘米的水泡，现在用纱布包着，渗液把纱布浸得半透），翻培根时动作一歪，油就溅到了胳膊上（烫出三个小红点，间距1厘米）。“该死的。”他骂了句，往锅里撒了把盐（颗粒直径0.2毫米，落在培根上滚了滚），“娜美小姐！罗宾小姐！早餐要好了——”烤箱里的面包刚出炉（表面温度87c，膨胀率120%），他用夹子夹出来时，忽然想起昨晚佩罗娜的幽灵穿过烤箱时，里面的面包瞬间凉透了（从180c降到23c只用了3秒），忍不住打了个寒颤。
罗宾坐在船尾的木箱上，手里翻着从莫利亚书房抢来的旧书（纸页黄得发脆，翻的时候掉了两片0.3厘米的碎渣）。书里画着影子果实的草图（墨色晕开了，轮廓模糊），旁边写着“月光莫利亚”的名字（字迹潦草，像用羽毛笔写的）。她抬眼望了望甲板上吵吵闹闹的伙伴，忽然笑了笑——昨晚被影子附身时的寒意，好像被晨光晒化了。“乌索普，”她喊了声，指了指船舷边缩着的少年，“你的弹弓线松了。”她的袖口还沾着昨晚战斗时蹭的灰（是奥兹身上的泥土，含沙量61%），刚才翻书时蹭到了纸页上，留下个淡淡的手印。
乌索普正蹲在那儿绑弹弓（“黑兜”的橡胶绳断了两根，重新接的结歪歪扭扭）。他昨晚被佩罗娜的幽灵吓得腿软，现在还没缓过来，手老抖（绑绳时打错了三个结）。“知、知道了！”他梗着脖子喊，其实心里还发毛（一闭眼就想起那些飘来飘去的幽灵，半透明的，带着哭腔），“我可是狙击王，这点小活儿……小菜一碟！”他的背包里还塞着从三桅帆船上抢的“幽灵驱逐符”（其实是张废纸，上面画着歪歪扭扭的太阳），刚才绑弹弓时不小心掉出来，被风吹到了布鲁克脚边。
布鲁克坐在桅杆下，小提琴放在腿上（E弦松了，音准差了5个赫兹）。他的头骨在晨光下泛着白（反光率30%），指骨敲了敲琴身：“哟嚯嚯……昨晚的战斗真是激烈啊。”他想起自己的影子被夺走时的空落感，又看了看路飞他们吵吵闹闹的样子，忽然拉起了琴——调子是《宾克斯的美酒》，就是节奏慢了点（每分钟60拍），像在给昨晚的疲惫唱安眠曲。拉着拉着，他发现琴弓上还缠着根影子灰（黑色纤维，0.7厘米长），一吹就没了，倒让琴弦的音准准了半度。
“肉！我的肉呢！”路飞的吼声从厨房方向传来，接着是山治的怒喊：“混蛋！不许用橡胶手直接抓锅里的肉！烫死你个白痴！”然后是盘子摔碎的声音（碎片最大的那块3平方厘米，落在地上滚了两圈）。乔巴被吓得蹦起来（高度0.7米），手里的药膏管掉了，滚到索隆脚边——索隆眼疾手快，用刀鞘勾了一下，正好停在乔巴面前（距离0.3米）。
索隆被吵得没法睡，睁开眼，正好看见乌索普绑弹弓时，不小心把橡胶绳弹到了乔巴的尾巴上（乔巴“嗷”一声跳起来，撞到了弗兰奇的工具箱，扳手掉了一地，叮叮当当响）。他叹了口气，伸手拔出甲板上的刀，往船尾走。“我去掌舵。”他说，其实是想离这群吵闹鬼远点——但走的时候，还是顺手扶了把快倒的酒桶（桶身晃了晃，稳住了）。路过罗宾身边时，他瞥了眼那本旧书，正好看见“影子果实”四个字，眉头又皱了皱——昨晚被影子附身的感觉，还像块冰卡在骨头缝里。
娜美把新测的航向标在图上（北纬32度，东经141度），抬头看了看渐渐升高的太阳。雾彻底散了，海面蓝得像块玻璃，远处能看见海鸟（翅膀展开0.7米宽）。“好了！”她站起来喊，声音被风吹得飘远了点，“航向香波地群岛！全速前进——”她的草帽上还沾着点雾水（水珠直径0.2毫米），被阳光一照，亮晶晶的，像撒了把碎钻。
弗兰奇刚好钉完最后一颗钉子，拍了拍手（机械掌的金属片碰在一起，响得像敲锣）。“超级！”他按下船舵边的按钮，桑尼号的螺旋桨“嗡”地转起来（转速从0升到800转\/分钟），船身往前一冲，带起的浪花溅了路飞一脸（水珠直径0.2毫米，顺着他的鼻尖往下掉）。路飞不仅不生气，反而笑得更欢，嘴里的肉渣喷了山治一身（最大的一块0.3克，落在山治的领带上）。
山治端着肉盆冲出来，差点被船的惯性带倒（左手扶了下栏杆，纱布蹭掉一小块，露出底下发红的烫伤）。“路飞！”他举着拳头要打，却看见路飞正把一块肉往乔巴嘴里塞（乔巴嚼得满脸油光，耳朵上沾着个肉渣），拳头举到半空又放下了，“……算了，吃吧吃吧。”转身回厨房时，他发现刚才摔碎的盘子碎片旁，不知何时多了片三桅帆船的叶子（深绿色，边缘带锯齿），被风吹得打了个转。
罗宾合上书，看着船尾拖出的白浪（像条银色的带子，在海面上拉得老长）。她忽然发现，桑尼号经过的地方，昨晚莫利亚留下的黑雾全被驱散了，只剩下干净的阳光和海风。书里夹着的一片干花（像是三桅帆船上的）被风吹走，正好落在乌索普绑好的弹弓上——乌索普愣了愣，忽然鼓起勇气喊：“看我的狙击王特制弹弓！准备发射——”
索隆握着舵轮，看了眼航海图上的“香波地群岛”。那地方他听说过，乱得很，还有天龙人。但他没说话，只是把舵往右转了半度——船帆被风灌得鼓鼓的，破洞补得很结实，“哗啦”作响，像在喊着“前进”。阳光透过帆的缝隙照下来，在甲板上投下明明灭灭的光斑（最大的一块17平方厘米），正好罩住路飞和乔巴抢肉吃的身影。
乔巴趴在船舷边，看着水里的鱼（一条蓝背鱼，体长17厘米，跟着船游了好一会儿）。路飞的笑声、山治的骂声、弗兰奇的“超级”声、布鲁克的琴声……混在一起，比昨晚的幽灵哭嚎好听多了。他忽然觉得，就算接下来要去再危险的地方，只要大家在一起，好像也没什么好怕的——想着想着，尾巴不自觉地摇了起来（频率3次\/秒）。
乌索普终于绑好了弹弓，试了试拉力（还行，能把石子打出去17米）。他挺直腰板，对着大海喊：“香波地群岛！我们来啦——”喊完自己先笑了，刚才的害怕好像被风吹跑了，只剩下满满的期待。
桑尼号载着这群吵吵闹闹的伙伴，往东边的太阳驶去。船帆上的破洞补得歪歪扭扭，但在风里挺得笔直；每个人身上都带着伤，但眼睛里全是亮闪闪的光——毕竟，离“海贼王”的梦想，又近了一步。而远处的海平线上，香波地群岛的影子，正一点点清晰起来。
第50章《黎明碎雾·船帆初扬》
（接前文）
乌索普喊完，忽然发现弹弓的橡胶绳上沾着片海草（长3.7厘米，带着细小的吸盘），大概是刚才浪花溅上来的。他赶紧扯掉，又从口袋里摸出颗石子（直径1.2厘米，棱角锋利），假装瞄准远处的海鸟——其实手还在抖，石子刚飞出去3米就掉进海里，溅起的水花打湿了布鲁克的裤脚（本来就是破的，现在更像抹布了）。
“哟嚯嚯，狙击王的准头很特别呢。”布鲁克停下拉琴，空洞的眼窝转向乌索普，指骨敲了敲琴身，“要不要试试用音符当子弹？我的黄泉寒气可是能冻住浪花的哦。”他说着拉起一个高音，琴弓下的海面果然凝结出一层薄冰（厚度0.1毫米，3秒后就化了），引得路飞拍手叫好，差点把嘴里的肉喷进海里。
弗兰奇补完帆，又钻进轮机舱检查（里面的齿轮还在响，有个轴承磨损了0.2毫米）。他叼着可乐罐（还剩最后一口，气泡滋滋地冒），用扳手拧了拧松动的螺丝，金属摩擦声在密闭空间里格外响。忽然听见甲板上传来娜美的喊声，赶紧爬出来——原来航海图被风吹到了船边，差点掉进海里，被罗宾伸手抓住了（指尖捏着图角，刚好没沾到水）。
“谢啦罗宾！”娜美接过海图，发现边角被海风卷得更厉害了，赶紧用石头压住（是索隆脚边的那块，重0.7公斤）。她重新核对了坐标，笔尖在“香波地群岛”旁边画了个小小的笑脸（虽然画得像哭），“还有3天就到了，大家都打起精神来——那里可是新世界的入口，可不能丢人！”
山治端来新烤的面包（刚出炉的，表皮酥脆，温度67c），给每个人手里塞了一块。走到索隆身边时，故意把面包往他脸上凑（差点碰到绷带），“绿藻头，吃吗？过期的哦。”索隆没理他，却在山治转身时，飞快地抓过面包塞进嘴里——山治背对着笑了笑，转身回厨房时，脚步轻快了些，胳膊上的烫伤好像也没那么疼了。
路飞吃完最后一块肉，抹了抹嘴（油乎乎的手在草帽上蹭了蹭，留下个手印），忽然跳到船首，橡胶胳膊张开像翅膀。“香波地群岛！雷利老头！我们来啦——”他的喊声被风吹向远方，惊起一群海鸟（共17只，翅膀拍得哗哗响），在蓝天上划出凌乱的弧线。
阳光越来越暖，晒得甲板发烫（温度27c）。桑尼号的影子投在海面上，像条快乐的鱼，跟着船一起往前游。远处的海平线和天空连在一起，蓝得晃眼，谁也不知道前面等着的是什么，但只要桅杆还立着，伙伴们还在身边，这条路就永远不会断。
乔巴舔了舔嘴边的油，看着大家的背影，忽然觉得昨晚的恐惧像雾一样，早就被太阳晒没了。他蹦到医疗箱边，把剩下的绷带整理好（还能凑出10卷），心里想着：到了香波地群岛，一定要买最好的药膏，给大家把伤都治好——然后，继续跟着路飞，往更远的地方去。