体育馆灯光渐暗时，篮球队长于澜正用毛巾擦汗，更衣室铁门突然被撞开。只见杰克逊带着两个壮汉堵在门口，黑得像地雷一样的脸颊被气得快要爆炸一样。
1米95的身躯几乎把门框撑满。只见他的脖颈青筋暴起，耳钉在白炽灯下泛着冷光，而于澜套着宽松训练服的身形显得单薄，不过卷起的袖口下，小臂肌肉像缠绕的钢缆般紧实。
\"你就是艾玛看上的那个杂种对吧？\"杰克逊的皮鞋碾过地面，几个正在换衣服的同学慌忙逃窜，唯有中锋飞利浦和后卫尼克抄起护腕站到于澜身后。
四目相撞时，杰克逊鼻腔里滚出低笑，而于澜却把玩着钥匙圈，金属环在指节间转出哗啦啦的响，一副无所谓的模样，让杰克逊想要海扁这家伙一顿。
\"听说你昨天训练时，把橄榄球扔到啦啦队姑娘的裤子里了？\"于澜挑眉，\"需要我帮你找个视力矫正中心？还是先治治你脑子里的脂肪？\"
更衣室温度骤降。杰克逊的伙伴们蠢蠢欲动，飞利浦往地上啐了口漱口水附和着说到:“哦！丹尼尔，这家伙看起来想要变身了，尼克你觉着他会变成什么？”
尼克把护腕缠得死紧瞅了一旁的飞利浦一眼打趣的调侃道。“他的表情让我想起了我爷爷养的那条比特犬，不过貌似这家伙的蛋蛋貌似没有那条狗的大，哈哈哈～”
\"闭嘴吧，你这个猴子，一会我会把你爸爸的袜子塞到你的嘴里！\"杰克逊逼近，狐臭混着汗水味扑来，\"告诉你臭小子，离我的马子远一点，我的拳头可不认人！\"
话没说完，于澜突然咧嘴：\"哦天啊！我原以为你的脑子是弱智，结果才发现，现在已经转移扩散到你的爪子上了，这太可悲了。\"随后，于澜做出了一个祈祷的架势，像在祈求上帝来拯救一下眼前的杰克逊一样。
就在这时，杰克逊的瞳孔猛地收缩。下一秒，铁拳带着风声砸向面门！于澜侧头时，耳尖擦过杰克逊开裂的指节，\"轰\"的闷响中，铁皮柜门凹出蜘蛛网状的裂痕。
尼克的怒吼混着飞利浦的谩骂声，和杰克逊同行的两个橄榄球员被绊得撞向衣架，而于澜像条泥鳅般钻到长椅下，杰克逊的拳头连续砸在金属隔板上，血珠溅在瓷砖缝里。
\"该死！你怎么像蛆一样，给我滚出来！\"杰克逊喘着粗气，指节的血顺着肘弯往下淌，\"有本事…\"
就在这时，他的话被一声闷哼切断。于澜突然从长椅尽头窜出，膝盖顶在杰克逊的后膝窝，同时手肘磕在对方下巴。
这个180斤的壮汉轰然倒地时，而此时的于澜，已经骑在他胸口，拳头悬在距离鼻尖三厘米的位置，随时都可以对这个不懂礼貌的家伙做出最终审判。
\"都给我住手！\"怀特主任的皮鞋声从走廊传来。于澜刚翻身站起，就看见主任指着自己的手指在发抖：\"你要疯了吗？学校的规矩是用来当笑话的吗？\"
“主任！不是你想象中的样子的，是他们…” 于澜想要辩解，却被主任无情的打断。
“哦！亲爱的功夫皇帝，我想，我们应该换一个舒适的地方接受采访才对，比如说校长室好吗？你这个暴躁的小狼狗。”
无奈，于澜只得先放过身下这头野猪，毕竟主人很明显已经在偏袒他说话，自己再不识趣的话，后果恐怕不堪设想。
校长办公室的橡木桌震得茶杯乱晃。\"丹尼尔！你让我很失望！\"秃顶男人的雪茄烟灰掉在领带上，\"我费尽周折把你带到贝拉就是让你做这个？我想你一定是误解我的想法了孩子，如果你觉得你的能力可以让你这样肆无忌惮的在贝拉搞事情的话，那么我想我要改变之前的决定了。\"
\"可是校长…\"于澜想要辩解，却被校长打断。
\"明天我会让人把维修费用清单送到你母亲的店里，出去吧。\"校长对着于澜摆了摆手，继续手头的工作不再理会于澜，这让他很清楚，自己其实一直都在被区别对待。
深夜的公寓里，母亲用棉签给他处理手腕擦伤。\"他们总觉得我们是外来者。\"女人的睫毛在台灯下投出阴影，\"明天去学校交钱吧，别再惹麻烦。\"
第二天，校长室门口堵满了篮球队员，飞利浦撸起袖子露出刺青：\"要开除队长，先把我们全炒了！\"接待员的电话差点被按碎在底座上，而橄榄球队更衣室里，杰克逊正被队友们哄笑。
“嘿！布鲁斯，我真是服了，你知道吗，杰克逊居然变成了那小子的坐骑，下一次再有这种事情，你们谁最好牵着绳子，否则我怕杰克逊被揍得找不到家。”
\"那只是和意外，你这个吃里扒外的家伙！\"杰克逊对着镜子缠绷带，嘴里不停的辩解着昨天的事情，门突然被推开。艾玛抱着文件夹走进来，香奈儿香水盖过了血腥气。
\"杰克逊！你这头蠢猪！告诉过你别去找那小子麻烦，你居然被人家像个娘们一样死在身上，怪不得每次和你你都要求在下面，你这个垃圾！\"
她涂着珊瑚色指甲油的手指敲了敲储物柜，\"记得去把更衣箱的钱赔付了，这样我还觉得你的性别是正常的。\"
\"艾玛！不是你想的那个样子的！你听我解释！！！\"杰克逊想抓住她的手腕，却被镶钻手镯硌得生疼。
\"意外？\"艾玛歪头，耳钉上的碎钻扎得他眼睛发疼，\"现在整个学校都在传，我们的橄榄球队之所以全美排名垫底，归根结底，病根就在于你。哦对了…\"她凑近他耳边，\"卡特议员对你父亲的事情很不满意，所以…你最好小心点！\"
走廊传来渐行渐远的高跟鞋声响。杰克逊盯着艾玛摇曳的背影，指节把绷带扯得死紧。
深夜的车库里，他对着沙袋挥拳直到黎明，汗水混着鼻血滴在水泥地上。当第一缕阳光爬上拳套时，他从抽屉深处摸出张泛黄的剪报，上面是自己初中时的一场橄榄球比赛，亚裔四分卫被自己撞断锁骨的照片。
\"丹尼尔，我一定会让你付出代价！！！\"他对着镜子扯出笑容，裂开的伤口渗出血丝。
马路上，于澜正带着球队员们在晨雾中跑步，运动鞋踏在跑道上的声音，像某种致命的鼓点，狠狠的刺痛着不远处杰克逊的每一个细胞…