云翩翩是在尖锐的疼痛中猛然惊醒。
她下意识想抬头，可强烈的疼痛感让她抬不起头，脖颈像是被无形的重物压住，连简单的抬头动作都变得异常艰难。
后脑传来沉甸甸的压迫感，仿佛有沉重的东西刺穿了自己后脑一样。
紧接着，另一处的反应比脑子更快。
“啊啊啊啊！我的屁股啊！好痛！”
一声痛呼从她干裂的唇间溢出。比头痛更先占据感官的，是臀部传来的剧烈刺痛。那感觉就像有人用钢针从她的尾椎骨一路扎到坐骨神经，每一次微小的移动都会迎来新一轮的疼痛浪潮。
“嘶——”
“呜呜…”她气若游丝地呻吟着，颤抖的手指小心翼翼地探向疼痛源头。
可她哪敢用力！但凡再加一点力屁股估计得碎成好几瓣。
只是，她还不能睁开眼，只能伸手轻轻盖在臀部上，似乎摸到了黏腻腻的东西。
更糟糕的是，每呼吸一下都牵扯着胸腔的，不仅能感觉到自己心口处的疼痛，还仿佛有一把钝刀在剐蹭着心脏。
“冷静..保存好体力。”她强迫自己像平时工作一般来分析现状。罢了罢了，现在只有节省体力才是上上策，反正总会有人发现自己的。
耳畔传来树叶沙沙的声响，偶尔夹杂着几声遥远的虫鸣。没有汽车喇叭，没有人声喧哗，只有夜晚最原始的声音。这绝不是她那个位于闹市区、永远能听见楼下烧烤摊吆喝的出租屋。
这下云翩翩再明白不过了，这肯定是在公园里，但是想起来自己不是在出租屋的沙发上睡觉吗？怎么可能瞬移到公园，总不能是梦游吧。
“该死…”她咬紧牙关，冷汗顺着太阳穴滑落。
明日还有早会，那个总想找借口扣她工资的主管，这次一定会借机开除她。
记忆里的碎片刺痛着自己的神经，病床上爷爷枯瘦的手，弟弟苍白的笑脸，医院催缴单上触目惊心的数字，还有那些永远还不完的债务...
只能每天当牛马，晚上回家还要接设计单子打好几份工还钱。
但奇怪的是，此刻她心中竟没有太多恐惧。多年的苦难早已将她磨砺得像块顽石。她不怨恨命运，不嫉妒富人，甚至不责怪那些见死不救的亲戚。
在这个世界上，能依靠的从来只有自己。
“得…起来…”她深吸一口气，却被胸口的剧痛呛得咳嗽起来。血的味道在口腔里弥漫。
就在这时，远处的树丛传来窸窸窣窣的声响。不是风声，而是某种生物径慎移动的声音。云翩翩浑身一僵，突然意识到一个更可怕的问题——她不仅不知道自己为何在此，更不知道这片黑暗中，究竟还藏着什么...
云翩翩艰难地吐掉嘴里的泥土，喉咙里满是腥甜的铁锈味。她挣扎着撑起身体，终于勉强抬起头——
唰！
一双琥珀色的兽瞳在黑暗中骤然亮起，冰冷的视线如刀锋般刺来。
那是一只通体雪白的猛虎，皮毛在月光下泛着银辉，额间的王纹却诡异地泛着幽光，像是某种古老的符文。它低伏在灌木丛中，肌肉紧绷，獠牙微露，喉咙里滚动着低沉的呼噜声，仿佛下一秒就会扑杀过来。
“老、老虎？！”
云翩翩的血液瞬间凝固，心脏几乎停跳。
“动物园跑出来的？不对……这地方哪来的动物园？！”
更诡异的是，这只白虎的头顶，那道本该是黑色的“王”字纹路，竟泛着诡异的银白色，像是某种不祥的征兆。
“变异了？完蛋了完蛋了……难道真要命丧虎口？！”
在生死关头，人的求生本能往往比理智更快。云翩翩浑身发抖，但大脑却异常清醒——
跑！
可她刚一动，就发现自己的腿根本使不上力，后臀的伤口撕扯着神经，稍微用力就疼得眼前发黑。
“起不来……那就爬！”
她迅速扫视四周——后面是陡坡，前面是虎视眈眈的猛兽，左边是开阔的草地，右边……三十米外有一片茂密的灌木丛！
“就那边！”
云翩翩咬紧牙关，双手扒住地面，像只受伤的野兽一样匍匐前进。她小时候被欺负惯了，逃跑的本事练得炉火纯青，可这一次，她的身体却像是灌了铅，每挪动一寸都像是耗尽全身的力气。
“快……再快点……”
她能感觉到白虎的气息越来越近，滚烫的鼻息喷在她的后颈上，搅动着周围的落叶。虎爪深深陷入泥土，发出沉闷的“噗嗤”声，像是死神的脚步。
“三十米……我能爬过去的……”
然而，现实远比想象残酷。
她拼尽全力爬了半天，回头一看——连半米都没挪出去！
“完蛋……”
绝望之际，她突然想起——猫科动物对死物兴趣不大！
“装死！”
云翩翩立刻屏住呼吸，身体僵直，像一具真正的尸体一样瘫软在地，只有手指还在极其缓慢地向前蠕动，像一条垂死的蛆虫，一点点蹭向灌木丛。
她爬过的地方，拖出一道长长的血痕，暗红的液体渗入泥土，在月光下泛着诡异的光泽。
“再坚持一下……只要钻进灌木丛，或许就能活……”
然而，就在她即将触碰到灌木的刹那——
“吼——！”
背后的白虎猛然发出一声震耳欲聋的咆哮，随即，她听到了利爪撕裂空气的破风声！
它扑过来了！
一个人的求生欲是很强大的。
千钧一发之际，云翩翩抛却全身的疼痛，一鼓作气冲进灌木丛！
赤月山脉的另一侧，一队人马正踏着晨雾前行。
他们装备精良，铠甲在稀薄的阳光下泛着冷冽的金属光泽，腰间悬挂的武器样式古朴却锋利，显然并非寻常猎户或商队。
队伍最前方，一名身形挺拔的男子勒马停驻，银灰色的披风在风中微微扬起，露出腰间一枚暗纹流转的令牌。
“主子！”后方一骑疾驰而来，来人翻身下马，单膝跪地，恭敬递上一封密信。
男子抬手接过，骨节分明的手指捏住信笺一角，目光迅速扫过内容。他的眉峰微不可察地皱了一下，随即指尖燃起一缕幽蓝火焰，信纸瞬间化作灰烬，随风飘散。
“继续前进。”他声音低沉，不容置疑。
队伍再次启程，马蹄踏过枯叶，发出细碎的声响。而他们所行进的方向——正是云翩翩所在的密林深处。
云翩翩终于艰难地爬进了灌木丛。
她不敢坐起来——屁股上的伤疼得她眼前发黑，可趴着又压得胸口闷痛，呼吸间都带着血腥味。权衡之下，她只能侧着身子蜷缩成一团，像只受伤的野兽般警惕地观察四周。
脸上糊满了泥土和干涸的血迹，只露出一双因疼痛而微微发红的眼睛。她低头看了看自己身上的衣服，这才发现不对劲——
“这……不是我的衣服！”
原本的短袖t恤和牛仔裤不见了，取而代之的是一件破烂不堪的……古装？布料早已被血和泥浆浸透，看不出原本的颜色，但袖口和衣襟的形制，确实像极了她在电视剧里见过的汉服。
“我穿越了？！”
这个荒谬的念头刚冒出来，就被眼前的景象进一步证实——
这里根本不是城市公园，甚至不是她所熟知的任何一片森林。
参天古树拔地而起，树干粗壮得恐怕要五六个人才能合抱，树冠高耸入云，遮天蔽日。阳光只能从枝叶的缝隙间漏下几缕细碎的金线，薄雾在林间缓缓流动，仿佛整座森林都在呼吸。
空气中弥漫着潮湿的泥土气息，混合着某种陌生的草木香，偶尔还能听到远处传来的、她从未听过的鸟鸣声。
“这到底是哪儿……”
云翩翩喉咙发紧，指尖不自觉地抠进泥土里。她想起那只诡异的白虎，想起自己莫名其妙出现在这里，再结合身上古怪的衣物……
“我该不会……真的穿越到异世界了吧？”
这个认知让她浑身发冷。
但很快，她又自嘲地扯了扯嘴角。
“死了也好，反正……现实世界里，也没人会为我收尸。”
她想起病逝的爷爷和弟弟，想起那些永远还不完的债务，想起那个恨不得榨干她每一分价值的黑心老板……
“就是可怜了‘帽子叔叔’，不对，应该是捕头，还得费劲找我……”
她苦笑着，可耳朵却始终竖着，警惕地捕捉着周围的动静。
那只白虎……还在附近吗？
她可不想成为猛兽的晚餐。
继续爬！
云翩翩咬紧牙关，像一条垂死的虫般在灌木丛中艰难蠕动。她的指甲深深抠进泥土里，指节因用力而泛白，掌心早已被尖锐的碎石和枯枝划得血肉模糊。
“只要再坚持一下……一定会有人来的……”
她近乎偏执地相信着，仿佛只要不停下，命运就终会给她一条生路。
然而，现实远比想象残酷。
她的动作太大，灌木丛沙沙作响，而更致命的是——血腥味。
身上的伤口不断渗出鲜血，浓重的铁锈味在林间弥漫，像是一道无形的信号，直直传入那只白虎的鼻腔。
“吼——！”
低沉的虎啸近在咫尺，云翩翩浑身一僵，缓缓回头——
透过灌木的缝隙，她看到那只白虎正绕着灌木丛徘徊，琥珀色的兽瞳死死锁定她，獠牙森白，涎水从嘴角滴落，仿佛已经将她视作盘中餐。
“完了……”
白虎的利爪猛地探入灌木，尖锐的爪尖距离她的脚踝仅有寸余！
云翩翩猛地缩回腿，心脏几乎要跳出喉咙。她拼命往灌木深处钻，可这片灌木丛再深也有尽头，而她的体力早已耗尽。
就在绝望之际——
哒、哒、哒。
远处传来整齐的马蹄声，节奏沉稳，由远及近。
云翩翩一怔，以为自己出现了幻觉。
“是……人？”
她猛地抬头，透过灌木的缝隙向外望去——
晨光破晓，薄雾被马蹄踏碎，一队人马如神兵天降，逆光而来。
为首的男子一袭白衣胜雪，身姿挺拔如松，手中长弓拉满，箭矢寒光凛冽。
“救……救命！”
云翩翩用尽最后的力气嘶吼出声，嗓音沙哑得几乎破碎。
“hELp！壮士救命！达斯可得！”
她胡乱喊着能想到的所有求救词，甚至顾不上对方是否能听懂。
——这是她唯一的希望了！
下一瞬，破空声骤起！
“嗖——！”
箭矢如流星划过，擦着她的左耳呼啸而过，带起的劲风刮得她耳廓生疼，短暂的嗡鸣声中，她听到身后传来一声凄厉的虎啸。
“吼——！”
云翩翩僵硬地转头，只见那支箭精准无比地贯穿了白虎的前爪，将它狠狠钉在地上！
白虎吃痛，疯狂挣扎，可箭矢上似乎附着了某种力量，让它无法挣脱。
而就在这时——
白衣男子已飞身下马，衣袂翻飞如白鹤展翅，几步便跃至她身前。
云翩翩仰头，逆光中看不清他的面容，只能看到他一双沉静如渊的眼，和随风扬起的长发。
“救……”
她还想说什么，可紧绷的神经骤然松懈，黑暗如潮水般涌来。
在彻底陷入昏迷前，她最后的感觉，是一双有力的手臂将她轻轻托起——
温暖得让人想哭。