十二月中旬的魁地奇球场被一层薄霜覆盖，球员们的呼吸在空气中凝结成白色的雾气。训练结束后，其他队员早已匆匆离开更衣室，赶着去温暖的城堡享用晚餐。莉拉独自留下，借口要清理她的火弩箭。
实际上，她只是不想与德拉科同行。
整整一周了，自从那次愚蠢的恶作剧事件后，他们之间的每一次互动都像是行走在结了冰的黑湖上——表面平静，下面暗流涌动。训练中他们不得不交流战术，但除此之外，他们几乎不说话，不看对方，甚至连公共休息室里的座位都选择尽可能远离。
\"愚蠢的马尔福，\"莉拉低声咕哝着，用一块柔软的法兰绒仔细擦拭火弩箭的每一根细枝。这把扫帚是他送的生日礼物，这个事实让她现在的动作带上一种微妙的讽刺。
更衣室里只有她一人，寒冷的空气从窗缝渗入。火弩箭的木柄在灯光下闪烁着温暖的光泽，与室外的寒意形成鲜明对比。莉拉的手指几乎因为寒冷而僵硬，但她仍然执着地擦拭着每一寸表面，仿佛这样就能擦去那些复杂的情绪。
\"该死，为什么我要在乎？\"她对着空荡荡的更衣室自言自语，声音在墙壁间回荡。\"如果他想表现得像个混蛋，那是他的事。\"
终于，当扫帚已经被擦得发亮，再也找不出任何借口继续拖延时，莉拉叹了口气，起身走向她的储物柜。她需要换下汗湿的魁地奇队服，洗个热水澡，然后或许——仅仅是或许——她会感觉好一点。
她打开储物柜，取出干净的校服和洗浴用品。就在这时，一张小小的羊皮纸从衣物中滑落，轻轻飘到地上。莉拉皱起眉头。她不记得在柜子里放过任何纸条。
她弯腰捡起那张纸，立刻注意到它不是普通的羊皮纸。它摸起来质地异常柔软，边缘整齐得不像是手工裁剪的。莉拉警觉地环顾四周，确认自己确实是独自一人，然后才展开纸条。
随着纸张展开，那些银色的字迹仿佛活了过来，在羊皮纸上流动，重组成清晰可辨的文字：
\"贝拉的女儿：
如果你想知道关于你父母的真相——不是那些《预言家日报》的谎言，而是真相——周六黄昏时分，来尖叫棚屋。独自前来。
小心，并非所有的朋友都值得信任，也并非所有的敌人都如你所想。
她再次看向信纸，这次更加仔细。没有签名，没有任何能表明身份的线索。\"
\"一个朋友，\"莉拉冷笑一声，\"朋友才不会约我在尖叫棚屋见面。\"
尖叫棚屋——霍格莫德最阴森的建筑，据说是英国最闹鬼的房子。即使是最勇敢的霍格沃茨学生也不敢靠近那里。这显然是个陷阱…或者是真的有人不想被人看见？
莉拉的手指在纸上收紧，几乎要将它揉成一团，但最后还是小心地将它折好，塞进长袍内袋。她的大脑飞速运转，权衡着各种可能性。
如果这是陷阱，那么设下陷阱的人很可能是小天狼星·布莱克。作为逃犯，他不可能大摇大摆地在霍格莫德村闲逛，而尖叫棚屋是个理想的藏身之处。但如果是布莱克，为什么他要找她？他与她父母有什么联系？
另一种可能性是，这确实是某个了解她父母的人，也许是前食死徒。无论是谁，他们似乎知道关于她的事情，这让莉拉既恐惧又好奇。
\"独自前来。\"
这句话让她不寒而栗。独自前往尖叫棚屋见一个身份不明的人？这简直是自寻死路。更何况，她被斯内普明确禁止参加霍格莫德周末——这是他在她失控召唤摄魂怪后施加的惩罚。如果她违反这一禁令，后果可能会很严重。
但另一方面，这可能是了解她身世的唯一机会。自从发现分院帽说她体内有\"不属于她的碎片\"，自从与哈利建立那种奇怪的精神联系…她一直在寻找答案。而现在，答案可能就在眼前。
莉拉机械地开始换衣服，思绪却飘得很远。如果德拉科知道这件事，他会说什么？一周前，她会毫不犹豫地告诉他，他们会一起想出计划。但现在…
\"他大概会叫我疯子，然后告诉全校我要去见杀人犯布莱克，\"莉拉苦涩地想，\"或者更糟——他会告诉斯内普。\"
不，她不能告诉德拉科。她也不能告诉任何人。这是她的秘密，她的线索，她的…陷阱？
莉拉拧开淋浴的水龙头，热水冲刷着她的身体，但无法洗去她内心的不安。她需要更多信息，需要了解尖叫棚屋的地形，需要有后备计划。
\"或者我根本就不该去，\"她对自己说，\"这可能是个愚蠢的恶作剧，也可能是个致命的陷阱。\"
但即使这样想着，她知道自己很难抗拒这个诱惑。关于父母的真相，关于胎记的真相，关于她体内那个\"不属于她的碎片\"的真相…这些问题如同幽灵般缠绕着她，让她无法安眠。
冲完澡，莉拉站在镜子前，凝视着镜中的自己。苍白的脸颊，深邃的褐色眼睛，湿漉漉的黑发贴在颈间。她看起来疲惫而迷茫，像是站在迷宫中央的旅人，不知道哪条路能带她走出去。
莉拉穿好衣服，收拾好物品，关上更衣室的灯。走出魁地奇球场时，寒风刺骨，但她几乎感觉不到冷。她的脑海中只有一个问题：周六，她是否要冒险前往尖叫棚屋？
回到城堡的路上，莉拉不断思考着各种可能性。如果这个神秘人是布莱克本人，而他想要…什么？
他为什么要找我？如果他想伤害波特，为什么要费心与我接触？
除非…除非布莱克和她的父母之间有某种联系。除非他知道关于她身世的秘密。
霍格沃茨城堡已经亮起了灯，晚餐时间即将开始。莉拉走上台阶，心不在焉地避开了几个匆匆赶往大礼堂的赫奇帕奇学生。就在她即将进入大门时，一个熟悉的声音从身后传来。
\"莱斯特兰奇。\"
莉拉转身，看到德拉科站在那里，脸上是难以解读的表情。他显然刚从魁地奇场地回来，脸颊和鼻尖因寒冷而泛红，铂金色的头发被风吹得有些凌乱。
\"马尔福，\"她冷淡地回应，故意使用他的姓氏，就像他对她做的那样。
他们站在城堡门厅里，周围的学生川流不息，但似乎有一种无形的空间将他们与他人隔开。
德拉科看起来想说什么，嘴唇微微分开，但最终只是伸出手。\"你忘了这个。\"
莉拉低头看去，发现他手中拿着她的魔杖护理套装——一个小巧的木盒，里面装着各种保养魔杖的工具和药剂。她确实忘在更衣室了。
\"谢谢，\"她简短地说，接过盒子，小心不让手指碰到他的手。
德拉科点点头，眼神在她脸上搜寻着什么。\"你看起来不太对劲。\"
莉拉心跳漏了一拍。他注意到了什么吗？她的表情是否泄露了什么？
\"只是累了，\"她撒谎道，\"训练很辛苦。\"
德拉科看起来并不相信，但他没有追问。相反，他低声说：\"周六弗林特安排了额外训练。\"
\"什么？\"莉拉皱眉，\"但那是霍格莫德周末。\"
\"对于那些能去的人来说是的，\"德拉科的语气中带着一丝苦涩，\"但既然你被禁止去，弗林特认为这是练习的好时机。\"
莉拉的心沉了下去。如果有训练，她就更难偷偷溜去尖叫棚屋了。除非…
\"你会去吗？\"她问，试图让语气显得漫不经心，\"霍格莫德，我是说。\"
德拉科的表情变得更加难以捉摸。\"我还没决定，\"他最终说道，\"也许我该留下来看看你和弗林特的训练有多么悲惨。\"
这个回答让莉拉既恼火又困惑。德拉科曾宣称如果她不能去霍格莫德，他也不去。现在他表现得好像这完全是他的心血来潮。
\"随你便，\"莉拉冷冷地说，\"反正我习惯一个人了。\"
这句话似乎刺到了德拉科。他的眼睛微微眯起，下巴绷紧。\"是啊，你总是这样，不是吗？做你自己想做的事，从不考虑后果，从不考虑别人。\"
说完他转身大步走向大礼堂，留下莉拉一人站在走廊中央。
回到地窖的路上，莉拉再次摸向胸前的口袋，确认那张神秘纸条还在那里。无论如何，她必须做出决定——