克利夫兰的夜色，还未完全散去。
当大多数市民还在沉睡时，孟菲斯灰熊队已经拖着疲惫不堪的身体，登上了飞往迈阿密的球队专机。
背靠背。
在经历了一场史诗般、几乎耗尽了所有人精神和体力的对决后，他们甚至没有时间去回味那场虽败犹荣的失利，就要立刻奔赴下一个战场。
机舱内，一片寂静。
大多数球员都已经戴上眼罩和耳机，抓紧这宝贵的几个小时，进行休息。
凯尔·科沃尔没有睡。
他靠在舷窗边，静静地看着窗外，那片被晨曦染成淡紫色的云海。他的手中，无意识地转动着一枚冠军戒指。
那是2006年，夏洛特山猫队，属于他的第一枚总冠军戒指。
戒指的内侧，刻着一行小字：“the beginning of a dynasty”（一个王朝的开始）。
如今看来，这行字，充满了讽刺的意味。
那段在夏洛特的日子，那段跟随王宇航教练，从无到有，缔造奇迹的时光，仿佛就在昨天。
但他知道，那一切，都已经过去了。
他抬起头，环视着机舱内这些年轻而陌生的面孔。
杜兰特，正沉沉地睡着，脸上还带着一丝与詹姆斯大战后的疲惫。
加索尔，则在低头看着战术平板，似乎在复盘昨晚的比赛。
诺西奥尼，闭着眼睛，但紧锁的眉头，显示出他内心的不平静。
这是一支全新的球队。
一支充满天赋，充满希望，但也充满了不确定性的球队。
而他，凯尔·科沃尔，在这支球队里的角色，似乎也变得越来越模糊。
他不再是山猫时期，那个被王宇航教练委以重任的、战术体系中不可或缺的“空间核心”。
在这里，他更多的时候，像一个功能性的“定点射手”。
他的任务，就是跑到指定的位置，等待着杜兰特、洛瑞或者加索尔的传球，然后，将球投进。
他做得很好。他的三分命中率，依旧稳定在40%以上。
但，这就够了吗？
科沃尔扪心自问。
他感觉，自己身体里的某种东西，正在渐渐地熄灭。
那是一种，对胜利最纯粹的、近乎于偏执的渴望。那是一种，想在关键时刻，用自己的双手，去决定比赛胜负的决心。
他想起了自己的新秀赛季，03-04赛季，在费城76人。那时候，他只是一个不起眼的二轮秀，一个艾弗森身边的投手。他每天都像疯了一样训练，只为了能多获得一分钟的上场时间，只为了能证明，自己不仅仅是一个射手。
他想起了，加盟山猫的第一年。
那时候，他们是一支看起来人见人欺的鱼腩球队。但王宇航教练，给了他前所未有的信任。
他记得，在一次关键的季后赛中，对阵华盛顿奇才。
他们的对手，是那个不可一世的“零号特工”，吉尔伯特·阿里纳斯。
那场比赛，阿里纳斯打疯了，他在第四节，连续命中了好几个不讲理的得分，几乎要凭一己之力，带走胜利。
最后的时刻，所有人都以为，王宇航会将最后一投，交给球队的核心。
但王宇航，却在暂停时，看着他，只说了一句话：
“凯尔，去，杀了他们。”
他至今，都还记得，自己当时心脏狂跳的感觉。
他跑出了掩护，接到了传球。
在阿里纳斯飞身扑过来的瞬间，他没有丝毫的犹豫，起跳，出手。
篮球，在空中，划出了一道完美的弧线。
“唰！”
三分，压哨，绝杀！
那一刻，他感觉自己，像一个真正的“诛心者”。
他用最致命的方式，回应了对手的嚣张，也回应了教练的信任。
那种感觉，那种将球队的命运，扛在自己肩上的感觉，是他职业生涯中，最美妙的时刻之一。
但现在……
科沃尔看着自己手中的冠军戒指。
两连冠，带给他的是无上的荣耀。但似乎，也带走了一些东西。
他变得越来越“安分”，越来越像一个完美的角色球员。
他习惯了，在关键时刻，看着雷·阿伦去执行最后一投。
他习惯了，在球队陷入困境时，等待着王宇航教练的神奇调度。
他习惯了，胜利。
以至于，他都快忘了，自己也曾是那个，渴望亲手去缔造胜利的，偏执的射手。
与骑士的比赛，就是最好的证明。
在第四节那段疯狂的追分时刻，他只是作为一个“功能性”的棋子，在底角和侧翼，不断地跑位，拉开空间。
他做得很好，他投进了两个关键的三分。
但他没有像杜兰特那样，站出来，去主动地要球，去承担起进攻的责任。
他只是在等待着机会。
“我……是不是变得有些怯懦了？”科沃尔在心中，痛苦地质问着自己。
胜利的荣耀，像一层温暖的灰烬，覆盖在了他那颗曾经滚烫的、充满胜负欲的心上。
让他，变得不再那么锋利。
“在想什么呢？”
一个声音，打断了他的思绪。
是王宇航。他不知何时，坐到了科沃尔的身边。
“没什么，教练。只是有些累了。”科沃尔将戒指，悄悄地收回了口袋。
王宇航笑了笑，他看穿了自己这位弟子的心事。
“是在怀念，夏洛特的日子吗？”
科沃尔没有说话，算是默认了。
“我知道，你最近打得很挣扎。”王宇航说道，“不是你的技术，而是你的心态。”
“凯尔，你是我见过，最无私，也最敬业的球员之一。你总是把团队的利益，放在第一位。在山猫，你需要成为雷身边的绿叶，你做到了。在这里，你需要成为凯文身边的空间点，你也做到了。”
“但是，”王宇航的语气，变得认真起来，“一个完美的团队球员，不代表，就要磨灭掉自己的锋芒。”
他看着科沃尔的眼睛，一字一句地说道：
“我让你来这里，凯尔，不仅仅是因为我需要一个射手。”
“我是因为，我知道，在你的身体里，住着一个‘杀手’的灵魂。”
“我需要那个，在关键时刻，敢于站出来，对我说‘教练，把球给我’的凯尔·科沃尔。”
“我需要那个，在球队陷入绝境时，能用一记致命的三分，去诛杀对手心脏的‘Ashton Kutcher’。”
王宇航的话，像一把钥匙，捅开了科沃尔心中那层厚厚的灰烬。
他那颗沉寂已久的心，再次，狂跳了起来。
“可是，教练……”科沃尔有些迟疑，“凯文……他才是我们的核心。”
“没错，凯文是我们的未来。但未来，不代表现在。”王宇航说道，“他还年轻，他还在成长。他不可能，一个人，扛着球队走完整个赛季。”
“我们需要你，凯尔。我们需要你的经验，你的冷静，以及你那被两枚冠军戒指所淬炼过的，大心脏。”
“当凯文被锁死时，当球队的进攻陷入停滞时，我需要你，成为我们第二柄，甚至，是第一柄，能够刺穿对手防线的尖刀。”
王宇航拍了拍他的肩膀。
“别让那两枚戒指，成为你的负担，凯尔。”
“让它，成为你再次亮剑的勇气。”
说完，王宇航便站起身，回到了自己的座位上。
科沃尔独自一人，坐在那里，久久不语。
教练的话，像一道闪电，劈开了他心中的迷雾。
他重新，从口袋里，拿出了那枚冠军戒指。
他看着戒指上，那璀璨的钻石，和那行“王朝的开始”的刻字。
他突然明白了。
王朝，不会自己开始。
需要有人，去亲手缔造。
而他，曾经，就是那个缔造者之一。
他缓缓地，将戒指，重新戴回了手指上。
他感觉，那枚戒指，不再是冰冷的金属。
它像一团火焰，正在重新点燃他身体里，那沉寂已久的，属于胜者的骄傲和渴望。
飞机，开始缓缓下降。
窗外，是迈阿密那片蔚蓝色的海岸线，和灿烂的阳光。
科沃尔知道，今晚的对手，迈阿密热火，是一支战绩垫底的鱼腩球队。
德维恩·韦德，依旧在孤独地战斗着。
这场比赛，或许，会是一场轻松的胜利。
但对于凯尔·科沃尔自己来说，这将是一场全新的开始。
他要在今晚，找回那个，曾经的自己。
那个，渴望胜利，渴望出手，渴望用自己的投篮，去决定比赛的——
“诛心者”。