时间快速流逝，张岩的口语有了很大的进步，当然学校的课程也再继续，今天乔纳森讲了一个动人的爱情故事，让大家回去想想有没有创作思路，张岩听完故事，就立刻想到了那首《此情可待》，可这个世界竟然没有这首歌，张岩开始回想着每一个音符和故事的契合度，简直完美合拍。
第三天的晚上在琴房里，缓缓响起来了钢琴曲，曲调婉转，节奏缓慢但带着浓重思念的伤感，弹完后，张岩又想了那个她，带着一脸苦笑，他起身离开了琴房。但一个脑袋却在黑暗中露出了一排洁白的牙齿，一周后，大家开始陆陆续续给乔纳森交作业，张岩也交出了那首经典的《right here waiting》(此情可待），乔纳森看后立刻惊为天人，他轻哼着歌曲，一脸的享受，之后又在自家的钢琴上弹奏了几遍，而后大声叫着自己妻子，“珍妮，珍妮。”珍妮正在准备着晚餐，听到乔纳森那么着急的在呼唤她，放下手中的沙拉酱，急匆匆的走进了书房，乔纳森起身抱着妻子，“我这辈子真幸运能遇到你，对我不离不弃。”珍妮看着这个白发老头子，一脸嫌弃的说道：“乔纳森，你是犯了什么不可饶恕的错误了吗？”乔纳森松开她，把她拉到椅子前，按在上面，微笑着说，“听”。
乔纳森坐在钢琴前，开始唱出了这首歌，随着歌曲的慢慢的唱出，珍妮右手掩嘴，眼泪缓缓流出。歌曲结束后，最后两人紧紧的拥抱着久久没有分开。第二天他发现还有一位男生也交出了相同的曲子，只是歌词不同，乔纳森皱着眉头，他很讨厌抄袭，这让他非常恼火。
上课时，乔纳森让这位黑发亚洲长相的棒棒国同学，上去演唱这首歌。那位同学也毫不怯场，他知道这首曲子意味着什么，等他演唱完后，教室里掌声雷动，乔纳森意味深长的看着一脸惊讶的张岩，“那，我们再有请张岩同学，演唱他的作业曲目。”张岩站起来，苦涩的一笑，“教授”，此时乔纳森比了一个禁声的手势，打断了他要说的话，又指了指钢琴，张岩只得开始了演奏，这时同学们都相互看着自己的邻座，小声议论，“这是抄袭。”“他不知道，事情的严重性吗？”“这是一件可耻的事情。”但随着张岩的歌词加入后，教室慢慢安静了下来，大家都开始沉醉在其中，想起了自己的亲人、恋人和朋友。
歌曲结束后，教室里很安静，大家都沉醉于其中。乔纳森睁开眼睛，拍了拍手才把大家的魂叫了回来，“你们的判断是什么？给你们三分钟。”教室里的同学们立刻就开始小声讨论起来，一阵嗡鸣声后，乔纳森又拍了拍手，指着一位女生，“梅森，你有答案了吗？”一个戴着眼镜足有175身高的女生回道，“当然，教授，这件事我确定无疑，我认为张岩是原创。”乔纳森又指着一位男同学，“米勒，你也是我的得意弟子，你感觉呢？”米勒也没有犹豫，“我和梅森的想法一样。”这时一位亚裔的女生站起来，维护道：“教授，单凭演唱的好坏就可以左右作品的出处吗？”乔纳森看着她，“那你给出一个评判方式？”女生闪烁狭长的眼睛，思考着怎么才能维护自己同胞的尊严，但在他们国家狭隘的竞争心态下，她退缩了，怯弱的说道：“我没有更好的方法，但我觉得这样做，不会让人信服。”
梅森反驳道：“我关注张岩很久了，他从不翻唱别人的歌，他自己做的曲子有很多，包括最近大火的《boulevard of broken dreams》（梦碎大道）还有挂在公告牌上第一名的《we will rock you》 和《it'smy life》，他有必要因为一首歌毁掉自己的前途吗？你们国家的人，我很不喜欢，总是喜欢想着不劳而获，到处偷盗别人的文化。”女生一脸愤怒，但没有反驳，因为这都是事实。那个剽窃的棒棒国男生指着梅森说道：“你这个无耻的女人，不要侮辱我的国家，你们这些强盗的后裔。”此话一出，得罪了教室里大部分的人，他们开始集体攻击那名棒棒国男生，乔纳森制止道：“大家安静。”吵闹声渐渐安静了下来，乔纳森再次说道：“要想得知真相，很简单，请稍等。”
他走出教室，不多时就带着一位五十多岁的老妇人走了进来，站到了众人眼前，“黛米，你可以说了。”老妇人严肃的说道：“我那天下班正准备出门时，听到了那首钢琴曲，我就停了下来欣赏，我想起了一些年轻时的事情，所以在窗台边待了好久，不多时，这个男孩走了，我也就在他后面下了楼，可我这该死的记性，让我忘了拿钥匙，于是又上楼去拿，这时我看到远处琴房的门口有一个身影，在窗台借着月光写着东西，我没有打扰他，就离开了。”
这时那名棒棒国学生急忙狡辩，“我那时灵感爆发.......”此话一出大家都鄙视的看着他，一名中国女学生小声道，“此地无银三百两。”乔纳森拍了拍老妇人的肩膀，“谢谢黛米。”乔纳森转头看向韩国学生，“我很不耻这种事情，你被我逐出我的班级了，现在立刻请你离开。”全班十五名学生，十三名都以敌对的眼神看向他，他咬着牙，一脸恨意的离开了教室。乔纳森拍了拍手，“大家继续演唱自己的歌曲，看看谁还会给我们带来惊喜。”
下课后，张岩对梅森表示了感谢，梅森微微一笑，趁机敲诈，“那这样吧，我想吃一顿地道的中餐，没问题吧。”张岩摸着后脑勺，不好意思的说道：“可以是可以，但是没有地方施展呀。”这时一个女声传了过来，用一口重庆话说道：“我租的房子可以做饭，只是我可不可以也搭个伙？”一个个子约在155左右的小女生，圆脸上五官小巧可爱，脑后一根松散的麻花辫，摇摆着走来。张岩听到身后的声音急忙转身，看着这位来自重庆的同胞，笑着说道：“当然可以了，那我们下午下课就开始吧。”但后面又一个声音传了过来，“我也要，但是得在我家，我想我的妻子今天可以休息一下了。”来人正是最后走出来的乔纳森。
下午下课后，三个年轻人拎着大包小包来到了乔纳森的家中，乔纳森向珍妮介绍道，“这位是张岩，邦乔.维.乔恩那个老家伙新收的乐队小成员，也是《right here waiting》(此情可待）的创作者。”珍妮褶皱的脸上，闪出了一丝惊喜，脸上又立刻堆满了笑容，“很高兴认识你，你的歌让我热泪盈眶，你太有才华了。”乔纳森接着介绍，“这位是兰迪.麦斯纳的宝贝孙女梅森。”珍妮疑惑道，“是那只小鸟——兰迪吗？”梅森笑道：“是的。”“哦，回家后记得代我向他问好，还有你这小丫头，既然来到了波士顿，为什么不来我这里，琳达可是和我经常提起你的。”乔纳森接着介绍，“这位是楚月，也是来自神秘的东方大国，音乐曲风很灵动的小女生，我很喜欢。”珍妮摸了摸她可爱的小辫子，“楚月你好可爱，快快，大家坐下，我去给你们冲咖啡。”