AmIcItAS飞行任务三 – 任务日527
ARES 3 太阳日517
记录抄本 – ARES 4 mAV视频传输，起始时间13:07（基于ARES 3任务时）
飞火： hermes，mAV呼叫，等待……媒体……活动，完毕。
瑞克·马汀尼兹：mAV，这里是hermes。少校好啊！跟他们提了一下，今天我来采访你。我想既然大家同是飞行员，这样你会放得开一点。没问题吗？准备好我们就可以开始了，完毕。
飞火：谢谢你少校。我努……我还在努力……学习说英语。星光熠熠在这里帮我。
星光熠熠：少校马汀尼兹你好。
飞火：如果她知道只是来帮忙的！不是替我说话！知道吗？
星光熠熠：好好好，我不是都保证过不会打断你的话了。
飞火：好。那，准备好了。完毕。
马汀尼兹：收到了，mAV。第一问：“我们知道你在你那趟飞行中受了不少冲击。你现在感觉怎么样了？”
飞火：更多好。好多了。但是还有……很长的路要走。翅膀……我的翅膀……一直都……在发痒。我们的……是药水吗？药水用完了。我们的药水两周以前用完了。大多数用在马克的烧伤还有星光的腿伤上……呃……很久以前了。所以很痒，但是不能挠，因为我可能会伤害……呃，损伤到……羽毛生长。……完毕。
马汀尼兹：明白。下一问：“在外星世界上击碎一场风暴是一种怎样的体验？”
飞火：感觉很棒。但是太空服上的洞，空气流失，羽毛卡在，在，在，给个词好吗？
星光：黏液。
飞火：卡在黏液里，这些都感觉不太好。可是……抱歉，在想词……这是我离开家后第一次感觉到自己在做我生来就该做的事情。我在飞翔。我在跟……唔……天气打交道。我在拯救小马们的生命。我说不出这种感觉有多好。有那么一……分钟？不对，呃，短的时间，开头是m的……
星光：片刻（moment）？
飞火：对！有那么一刻，我活出了我的归属。
马汀尼兹：这段讲得精彩，少校。下一个：“在我们的太阳系里，或许也在你们那里，还存在规模更大的风暴。请问你对想尝试打破你这个纪录的勇者有什么话要讲？”
飞火：我说：你疯了吗？？？我之所以做这件事，是因为我为了救命别无选择。那场风暴需要一百，更多飞马。我们只有我。是我要……是我拼了命才做到的！当时如果能救我的朋友们，我是愿意去死的！那……那才有理由做这种事。要是做这个是为了……为了好玩？为了破纪录？这理由糟。这很蠢。这会让你死掉的。而且我也是非常非常的走运。你，就不一定了。所以，别干这种事！完毕！
马汀尼兹：收到消息了，收到了！飞飞，别发那么大的火嘛！我是站你这边的！可以换下一问了吗？请听题：“很快你们就要重返太空了。又能在零重力环境下飞来飞去了，你对此是否有期待？”
飞火：零G不是飞行。零G与靠翅膀飞行截然不同，完完全全是两回事。是完全不一样的……唔，本领。我期待的是能在真正的天空中飞行，没有太空服，只有我和呼啸的风。
马汀尼兹：说起来，这我还有点嫉妒，你知道吧？我以前有玩过一次滑翔机。当时降落的时候差点没把老子的腿给摔断。玩这个可比看上去难多了。我感觉吧，这种应该就是人类离你那样的飞行体验最近的时候了。话说回来，该换下一问了：“假如要将火箭发射时包裹在座舱内的极速体验与飞翔时速度虽相比较慢却没有隔阂更加切身实地的感受加以对照，两者带来的欣快感有何异同？”完毕。
飞火：在……我们那里有些小马也会……滑翔的。我觉得应该是。滑翔是用大的，唔，像风筝的玩意，唔，在下面挂小马吗？
星光：你要这么描述滑翔机，确实也没问题。
飞火：反正我们是有那种东西的。回答一下问题：不能，唔，额……什么词？（叽里咕噜）
星光：比较。表达两样东西有哪些地方相似又有哪些不同。
飞火：行。不能拿这两个比较。我在飞的时候，是我控制飞行的。我就只坐过一次火箭。樱桃莓莓是飞行员，不是我。坐火箭是……是……
星光：刺激的？
飞火：我会说！等我问了再说！不过是这样的，很刺激。也挺可怕的。跟飞马飞行的感觉一点都不像。不是……问题里什么词？开头x，但是不是刺激（exciting）那个。
星光：唔……是说“欣快感”（exhilaration）吗？
飞火：（叽里咕噜）
星光：（叽里咕噜）
飞火：噢。不是，火箭飞行完全不是欣快感。完毕。
马汀尼兹：收到了，mAV。这我同意，让别人掌舵的感觉是完全不一样的。下一问：“你觉得自己以后还会再上太空吗？”
飞火：我是位军官。我要履行职责。命令我去哪里就去哪里。
马汀尼兹：说得在理。接下来这一问稍微有点复杂。星光，这个问题能帮一下她吗？“你们在火星上这样一个所受G力只有正常值三分之一的环境里已经生活一年半多了。那么你们那边有没有谁考虑过，自己以后回到完整一倍重力的环境下要如何适应？”
飞火：这个我不需要帮助。我想这个非常很多。我们都会需要时间去……额……去重新习惯真正的重力。最重要的是我会需要很多努力才能再飞得对，飞得好。我一直都在想这件事。
马汀尼兹：下一问：“除了飞行竞速还有特技飞行之外他们那边还有没有什么别的体育项目？有没有什么类似于魁地奇的比赛？”
飞火：小马们有各种各样的运动。我没有单词解释它们。我在马国大赛代表我的家乡，云谷，参赛现在已经两次了！金的，唔，戴在脖子上的玩意？
星光：飞火在数届，唔，马国大赛上赢得过空中竞速赛项目的金牌。
飞火：是。但是比赛不只是飞行。小马们踹东西，扔东西，撞东西，唔……额……对不起，实在想不出单词。下一问……不，先等会。我还想说，我感觉等我们回去之后我会试试看让小马们玩一玩魁地奇。好了，下一问。
马汀尼兹：有这种好事我定会掏钱捧场！下一问——其实这是个买一送一：“你萌生出从军的明确意愿时有多大？你对那些有想法追随你的脚步的孩子们有何建议？”
飞火：什么是‘买一送一’（twofer）？
星光：意思是有人打算把两个问题当成一个问题来问。
飞火：噢。那就是作弊的意思咯？就像你当时让我们用邪恶火星骰子那样？
星光：那些骰子可没有任何问题！它们的质地是完全均匀的，掷出的结果也绝对公平！这锅我可不背！再说了，想想你是怎么对待那些哥布林的，遭了报应也是你活该！
飞火：我还是说在d&d里有不邪恶的哥布林是错的！好吧！唔。抱歉，我忘了问题，完毕。
马汀尼兹：“你萌生出从军的明确意愿时有多大？你对那些有想法追随你的脚步的孩子们有何建议？”
飞火：噢，好。我在很小的时候就想成为最棒的飞行家。最棒飞行队是神奇闪电，皇家卫队的一部分。所以我一辈子都很努力要做到最好。孩子们，如果你清楚自己想要什么，就去努力。一直努力。也许你努力了也得不到，但是你要是一点都没有努力，那你绝对是得不到的！甚至就算你没得到，努力还是会让你成为一只更好的小马！而且你也不知道——也许你会发现什么以前你从来没有……唔……梦想过的好东西呢！
马汀尼兹：这个建议不错！下一问：“在服从他人指挥当了这么长时间的机组成员之后，你对回归你们世界自己原来的队伍重拾队长一职有何感想？”
飞火：不。现在不是我的队伍了。我离开太久了。我呆在火星上的时间太长了。也许我会拿回队伍，也许拿不回。但如果我拿回来的话，我就必须要再……付出努力……争取回来。这种事情我想过很多。我想过等我回去之后要做的那么多工作。我希望现在就能开始。
马汀尼兹：少校，先等我们把你从火星上救下来再说，行不行？这方面我们也许还能帮上忙。好了，最后一问：“请问你有没有考虑过去当海报模特？”
飞火：也许吧。我有长相。我有身体。而且我看马克的眼睛一直都盯在我身上！
星光：飞火！！！
飞火：咋了？看看又没事！飞行没伤着我的屁股！还是有看头的！说不定你可以甩开尾巴让他好好看看……
mAV传输于信号源中断