温之澜摇头苦笑:“那肯定得商量啊。那女的不怎么懂汉语,那她要怎么找工作。她是医学专业毕业的,可她能在这边就业吗?医生是要跟病人交流的,如果交流不了,那她怎么医治病人?”
“这确实是一个难题。”温三伯轻笑:“即便是医生同行,也不一定能跟她沟通,更别说是病人。可医生每天都得跟病人和护士打交道,沟通是非常必要的。”
“可她是学医学专业的。”温之澜解释:“她一个名牌大学毕业生,是极好的人才。她肯定也想工作实现自己的价值,所以她跟阿桓说,希望能跟他一块进医院工作。”
“除非能有人帮她翻译。”温爸爸低声。
“那不可能。”温宁解释:“不可能雇一个外语人才陪着她吧,不划算。另外,医学上很多专有名词国内和国外都不对应,想要翻译起来不容易。”
她之前搞翻译的时候,在书中遇到几种病,查遍翻遍字典也查不出来,后来打电话问肖佳雪,她说暂时“音译”,别无他法。
现在国内的翻译人才本来就稀缺,哪里还可能被雇佣做随身翻译,成本太高了。
“这就有些麻烦了。”温三伯想了想,道:“首先,她不是我们帝都的外聘引进人才。如果是进了这样的项目,上级自然会安排她的去处和未来。二则,她并没有拥有帝都户口。阿桓不一样,他是我国的公民。当初他们两兄弟都是帝都出生的,户口也都在这边,所以他毕业后进人民医院工作非常顺利。”
温之澜苦笑:“所以,接下来得想办法落实她住下,合法在帝都生活,然后再来帮她找合适的工作。”
“不难啊!”温宁插嘴道:“可以让她去外国语学校上课,那里的老师和学生都能跟她交流。学医学专业,不一定就得进医院工作。如果她喜欢,大可以去外语学校当老师。当大学里的老师,地位蛮高的,收入也很好,不会比医生差啊!”
“这个好!”温之澜惊喜道:“宁宁这个提议很好!想要工作,沟通是最基础的。如果去外国语学校教书,对她来讲应该很轻松。”
“当老师确实轻松,比医生要轻松。”三伯低声:“做医生要值班要轮班,还忙得很!当老师能有寒暑假,还能有周末,必定轻松不少。”
温宁想了想,道:“叔叔,解决她的落户问题,最直接就是让她跟阿桓结婚领结婚证。如果她嫁过来,那程序上会好办许多。”
“你知道这些?了解内情不?”温之澜好奇问。
温宁摇头,解释:“我之前读书的时候,我的口语老师就是外国人。他说他来这边好些年了,办了暂住证一次又一次,直到他后来跟我们系的一个老师相恋,两人恋爱了。后来单位帮忙给他申请这边的国籍,半年后批下来,他也成了我们这边的合法公民,跟我们一样呢!”
温之澜听着一阵惊喜,问:“结婚后申请国籍?”
“对。”温宁低声:“不过可能条件有些苛刻。幸好她是高学历人才,如果有单位帮忙做证明,留个几年应该就能附和条件。”
“既然可以,那我们就努力争取。”温三伯道:“先找一个好单位让她待着,不要辱没她的才华,也让她先稳定下来。至于其他的,慢慢一步步解决。我有一个老朋友以前待过领事馆,我过两天约他吃个便饭,向他仔细咨询一下。”
温之澜连忙道谢:“那就拜托三哥了。”
温爸爸动了动手,道:“我的那个朋友老郑,之前你们在医院也遇到他几回,那个很豪爽的哥们。他貌似也认识这方便的人,回头他过来了,我向他仔细问一问。他以前想要做外贸生意,特意结交不少这方便的人,应该多少能帮上。”
“太好了!”温之澜道:“那就拜托二位兄长了。”
宋木海忍不住问:“那你……能不能跟她聊几句?”
温之澜苦笑:“我没什么外语基础,日常生活能听得懂一些,但不多。我之前出国做交流,基本都是有专业人士帮忙翻译,因为工作需要,我苦学一阵子,大致能看懂一些医学专业外语,但说就不行。”
宋木海摇头笑了,“那只能寄希望给年轻的,希望她能尽快学咱们汉语。”
“学语言主要在于环境。”温宁道:“她年轻,又受过高等教育,只要给她一些时间,相信很快就能沟通。阿桓不是说她能听得了一些吗?这就是好基础啊!”
众人都不熟谙语言这一套,听着都不感冒。
宋惊澜在厨房帮忙,炒菜炖肉做红烧肉,很快客厅便弥漫浓浓的菜肉香。
温三伯探头看去厨房,问:“听这锅铲声,貌似是专业厨师啊?”
“哈哈!”温宁大笑:“三伯,是阿澜在炒菜。我家里基本都是他和婆婆做菜,他炒菜很有一手。”
温之澜一边给温爸爸按摩筋骨,一边笑道:“闻着香味儿,我都已经忍不住饿了。今天可要大饱口福啊!”
小然然在一旁玩着,忍不住附和:“口福!口福!”
众人哈哈都笑了。
很快地,菜一盘盘端上来。
餐桌就在厨房外,考虑到今天人多,客厅的茶几也只能用来暂时做餐桌。
大家都说没关系,哪里都行,自家人不用太费事。
温宁道:“三伯和爸爸他们一大早就吃早饭,我先给你们把碗筷摆上,你们先吃吧。不然菜凉了,也不好吃。”
“闻着饭菜香,不饿都不行。”温之澜连忙道:“来,我来摆就行,宁宁你坐下。”
很快地,沙发茶几上已经开动了。
温宁坐在一旁,慢慢喂着爸爸吃肉吃菜。
小然然则坐在一张小凳子上,用自己的小碗和小筷子,慢慢吃着。
温三伯笑呵呵给他夹了一块米糕,“然然,这个好吃。你这筷子和小碗真别致,是去哪儿买的啊?”
小然然小嘴巴油腻腻,嘀咕:“姑姑买,送我。”
温宁微笑解释:“小姑子出门的时候买的,说是给他吃饭可以用。”
三伯问:“小姑子怎么没看见?”
温宁答:“她去学烘焙面包和蛋糕了,一般都得下午五点才能回来。”
温之澜吃得津津有味,赞道:“宁啊,你婆婆和阿澜的手艺怎么那么好!都能去做厨师了!”